検索ワード: fishman (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

fishman

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

the technical term to describe this feat is ` reversal of language shift ', a term devised by the brilliant joshua fishman

ウェールズ語

y term technegol i ddisgrifio'r gamp hon yw ` gwrthdroi shifft iaith ', term a ddyfeisiwyd gan y disglair joshua fishman

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

linguists and prominent scholars , such as joseph fishman of new york , and professors aitchison and carter , colin williams and colin baker in wales , all recognise that in countries with linguistic circumstances such as those in wales , growing the language through full immersion is crucial

ウェールズ語

mae ieithyddion ac ysgolheigion amlwg , megis joseph fishman o efrog newydd , a'r athrawon aitchison a carter , colin williams a colin baker yng nghymru , oll yn cydnabod bod datblygu'r iaith drwy ymdrwytho pobl yn llwyr yn hollbwysig mewn gwledydd lle mae'r amgylchiadau ieithyddol yn debyg i'r rhai yng nghymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,606,310 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK