検索ワード: flourishes (英語 - ウェールズ語)

i hope that this wonderful programme continues and flourishes from year to year
gobeithio y bydd y rhaglen wych hon yn parhau a chryfhau'n flynyddol

however , above all else , we must help create an environment in which innovation and entrepreneurship flourishes
fodd bynnag , yn fwy na dim arall , rhaid inni helpu i greu amgylchedd lle y mae arloesedd ac entrepreneuriaeth yn ffynnu

resolves to adopt policies which support the communities of wales and which will ensure that the welsh language flourishes in those communities
yn ymrwymo i fabwysiadu polisïau a fydd yn cynnal cymunedau cymru ac yn sicrhau ffyniant yr iaith gymraeg o fewn y cymunedau hynny

i very much hope that it remains the north wales venue for regional and international sport and , that wrexham afc survives and flourishes in the football league
yr wyf yn gobeithio'n fawr iawn y bydd yn parhau'n lleoliad ar gyfer chwaraeon rhanbarthol a rhyngwladol yn y gogledd , ac y bydd clwb pêl-droed wrecsam yn goroesi ac yn ffynnu yng nghynghrair bêl-droed lloegr

however , as important as finding best practice is , the most important thing is ensuring that the relevant circumstances in which best practice flourishes are established in wales
fodd bynnag , er mor bwysig yw darganfod arfer da , pwysicaf oll yw sicrhau bod yr amgylchiadau perthnasol y mae'r arfer da yn ffynnu o danynt yn cael eu sefydlu yng nghymru

it is appropriate for the national assembly to do so , but it is also important that we do not rest on our laurels in the belief that we have done everything within our power to ensure that the language flourishes
mae'n briodol bod y cynulliad cenedlaethol yn gwneud hynny , ond mae hefyd yn bwysig nad ydym yn eistedd yn ôl , gan gredu ein bod wedi gwneud popeth i sicrhau bod yr heniaith yn ffynnu

i hope that you understand , regardless of the rhetorical flourishes that we have heard from some people , that this is the real situation , and any government in the situation in which we find ourselves would not be able to proceed in any other way
gobeithiaf eich bod yn deall , beth bynnag am yr addurnau rhethregol a glywsom gan rai , mai honno yw'r wir sefyllfa , ac ni fyddai unrhyw lywodraeth yn y sefyllfa y'n cawn ein hun ynddi yn gallu gweithredu fel arall

there is great value in the concept of a federal welsh-language college to ensure that welsh-medium education flourishes alongside english-medium education
mae gwerth mawr i'r cysyniad o goleg ffederal cymraeg er mwyn sicrhau i addysg drwy gyfrwng y gymraeg gyd-ffynnu ag addysg drwy gyfrwng y saesneg