検索ワード: gin yieh (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

gin yieh

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

gin

ウェールズ語

jin

最終更新: 2011-08-16
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

anyone got a gin

ウェールズ語

dw i ddim yn cytuno

最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

gin, vodka, whisky

ウェールズ語

jin, fodca, wisgi

最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

mother’s ruin/old maid’s tea and gin

ウェールズ語

distryw mam/te’r hen ferch a jin

最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

roasted breast of duck with an aromatic gin & orange sauce

ウェールズ語

brest hwyaden rost gyda saws jin ac oren aromatig

最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

perhaps i have visions of speakeasys and those lovely cups in which they served gin

ウェールズ語

efallai fy mod yn meddwl am y speakeasys a'r cwpanau hyfryd hynny yr arlwyent gin ynddynt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i would have been less than 10 years old when i graduated to having my own gin traps and snares

ウェールズ語

mae'n debyg fy mod yn llai na 10 mlwydd oed pan euthum ymlaen i gael fy nhrapiau a'm maglau fy hun

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i was probably no more than five years old and i was accompanying him on his early morning round of gin traps and snares

ウェールズ語

mae'n debyg nad oeddwn yn fwy na phum mlwydd oed ac yr oeddwn wedi mynd gydag ef ar ei rawd ddechrau'r bore i weld y trapiau a'r maglau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it was horrendously cruel and the snare was every bit as cruel as the gin trap , which is now rightly banned

ウェールズ語

yr oedd yn arswydus o greulon ac yr oedd y fagl mor greulon bob tamaid â'r trap , sydd bellach wedi ei wahardd yn briodol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

many in the anti-smoking lobby socialise by having a beer , a gin and tonic , or a glass of wine

ウェールズ語

mae llawer yn y garfan wrth-ysmygu yn cymdeithasu drwy gael diod o gwrw , gin a thonic , neu wydraid o win

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they will be getting in the gins for farmers , young and old , carrying around the camparis for their cronies in the cardiff and county club and breaking out the bacardis for the blazer brigade

ウェールズ語

byddant yn prynu diodydd o jin i ffermwyr , hen ac ifanc , yn rhannu'r diodydd o campari ymysg eu ffrindiau yng nghlwb caerdydd a'r sir ac yn estyn y bacardis i griw'r blaseri

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,791,461,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK