検索ワード: harsh realities (英語 - ウェールズ語)

harsh
cras

let us get the realities right
gadewch inni gael y gwir am y sefyllfa

alun pugh : you are being somewhat harsh
alun pugh : mae eich beirniadaeth braidd yn llym

huw lewis : this is possibly a little harsh
huw lewis : efallai fod hynny braidd yn llym

the harsh reality is that new deal is failing to deliver
y gwir noeth yw nad yw'r fargen newydd yn cyflawni ei haddewidion

there is harsh criticism of the leas ' strategic plans
mae beirniadu hallt ar gynlluniau strategol awdurdodau addysg

he was never harsh in debate or in private and was a genuine guy
nid oedd byth yn galed mewn dadl nac yn breifat ac yr oedd yn ddyn diffuant

he was harsh to suggest that my colleague , alun pugh , was a horticultural philistine
yr oedd ei awgrym bod fy nghyd-weinidog , alun pugh , yn philistiad garddwriaethol yn un llym

they brought home to us the harsh reality that terrorism in its modern form had achieved the unthinkable
gwnaethant inni sylweddoli'r realiti moel fod terfysgaeth fodern wedi cyflawni erchylltra y tu hwnt i amgyffred

that again is quite a harsh statement , and i hope that there is no hidden message here
mae hwn yn ddatganiad eithaf cras drachefn , a gobeithiaf nad oes is-neges yma

however , rural constituencies are even more reliant on tourism and the effects on that sector have been particularly harsh
fodd bynnag , mae etholaethau gwledig hyd yn oed yn fwy dibynnol ar dwristiaeth a bu'r effeithiau ar y sector hwnnw yn arw iawn

the first minister : everyone has learnt a harsh lesson from the failure of railtrack as a company
prif weinidog cymru : y mae pawb wedi dysgu gwers lem wedi methiant railtrack fel cwmni

despite recent improvements in health , the harsh reality is that a substantial proportion of the population remains deeply disadvantaged in health and life expectancy
er gwaethaf gwelliannau diweddar mewn iechyd , y gwir creulon yw bod cyfran sylweddol o'r boblogaeth yn dal dan anfantais ddifrifol o safbwynt iechyd a disgwyliad oes

people will know that the government has been considering these issues because of ongoing speculation about job cuts and plant closures for many months and because of the harsh reality of their effect on the local economy
gwyr pobl fod y llywodraeth wedi bod yn ystyried y materion hyn oherwydd y damcaniaethau parhaus am ddiswyddiadau a gweithfeydd yn cau ers nifer o fisoedd ac oherwydd realiti lym eu heffaith ar yr economi leol

the finance minister ( edwina hart ) : i thank william graham for outlining some of the harsh statistics about fire in wales
y gweinidog cyllid ( edwina hart ) : diolchaf i william graham am amlinellu rhai o'r ystadegau cignoeth ynghylch tân yng nghymru

reality
realiti