検索ワード: he lived c1400 (英語 - ウェールズ語)

he lived with
cafodd ei eni yng nghaerdydd

he lived to die
by farw i fyw

and he lived in an english borough,
ac yntau'n byw mewn bwrdeistref seisnig,

perhaps it was fortunate that he lived when he did
efallai ei bod yn ffodus ei fod yn byw yn yr oes honno

he would have been treated if he lived in england
byddai wedi'i drin pe bai'n byw yn lloegr

it is sometimes said that if he lived in the modern age , he could not be elected president
dywedir weithiau pe bai'n byw yn yr oes fodern , na fuasai'n cael ei ethol yn arlywydd

one of my constituents received a full service when he lived in gwynedd but did not receive the same level of service in carmarthenshire
yr oedd un o fy etholwyr yn derbyn gwasanaeth llawn pan oedd yn byw yng ngwynedd ond ni allodd gael gwasanaeth i'r un lefel yn sir gaerfyrddin

the 1979 referendum result was a great disappointment to him , but fortunately he lived long enough to be able to contribute to the change in climate , and secure the institution that we have now
siom mawr iddo oedd canlyniad refferendwm 1979 , ond da o beth ei fod wedi byw yn ddigon hir i allu cyfrannu at newid yr hinsawdd , a sicrhau'r sefydliad sydd gennym erbyn hyn

it was from an orthopaedic surgeon at the world-famous robert jones and agnes hunt orthopaedic hospital at gobowen in shropshire , brutally informing him that his patient could not be treated because he lived in wales
yr oedd wedi dod oddi wrth lawfeddyg orthopedig yn yr ysbyty orthopedig robert jones ac agnes hunt byd-enwog yn gobowen yn sir amwythig , ac yn ei hysbysu'n greulon na ellid trin ei glaf am ei fod yn byw yng nghymru

initially we had the first minister and a labour government , then we had a coalition and then one of the coalition partners turned on the other saying that he lived in cloud-cuckoo-land and that he was unfit to govern
ar y dechrau yr oedd gennym brif weinidog a llywodraeth lafur , ac yna clymblaid cyn i un o bartneriaid y glymblaid droi yn erbyn y llall gan ddweud ei fod yn byw mewn byd ffantasi a'i fod yn anaddas i lywodraethu