人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
he made up
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
i was made up
yr oeddwn ar ben fy nigon
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
he made relevant points
gwnaeth bwyntiau perthnasol
dai has obviously made up his mind
mae'n amlwg bod dai wedi penderfynu
therefore , he made a wise decision
felly , gwnaeth benderfyniad doeth
a humanoid made up of mahjongg tiles
name
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
i am surprised that he made those comments
synnaf ei fod wedi gwneud y sylwadau hynny
he made a good argument , as he always does
cyflwynodd ddadl dda , fel y gwnaiff bob amser
i am content with the decisions made up to now
yr wyf yn fodlon gyda'r penderfyniadau a wnaethpwyd hyd yn hyn
he made a target and has missed it by a mile
gosododd darged ac mae wedi'i fethu'n llwyr
i believe that the way that he made it was perfectly fair
credaf iddo wneud y datganiad mewn ffordd gwbl deg
however , he made one vital concession to public opinion
fodd bynnag , ildiodd i farn y cyhoedd gydag un cyfaddawd hanfodol
i cannot add anything to the statement that he made earlier
ni allaf ychwanegu dim i'r datganiad a wnaeth ef yn gynharach
i record my thanks to the many organisations that made up the partnership
cofnodaf fy niolch i'r sefydliadau niferus a fu'n rhan o'r bartneriaeth
i have not read them and i am not sure in which context he made them
nid wyf wedi eu darllen ac nid wyf yn siwr ym mha gyd-destun y cawsant eu gwneud
he made the point that the act was trying to establish a new way forward
gwnaeth y pwynt fod y ddeddf yn ceisio sefydlu ffordd newydd ymlaen
can we still consider him a hero given that he made such a mistake ?
a allwn barhau i'w ystyried yn arwr o gofio ei fod wedi gwneud y fath o gamgymeriad ?
did the first minister consult you on the speech that he made on friday ?
a ymgynghorodd y prif weinidog â chi ar yr araith a wnaeth ddydd gwener ?
during rod richards ' speech , i made some notes on the points that he made
yn ystod araith rod richards , gwneuthum rai nodiadau ar y pwyntiau a wnaeth
he made it before he got into the cabinet , and we all thought that it was not a good idea then
fe'i gwnaeth cyn cael ei ddyrchafu i'r cabinet , ac yr oeddem i gyd yn meddwl nad oedd yn syniad da bryd hynny
for the last 18 months scotland has been governed by a coalition made up of labour and the liberal democrats
dros y 18 mis diwethaf llywodraethwyd yr alban gan glymblaid yn cynnwys y blaid lafur a'r democratiaid rhyddfrydol