検索ワード: i'm dying of laughter (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

i'm dying of laughter

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

we became like bosom school friends , frequently in fits of laughter

ウェールズ語

daethom yn debyg i ffrindiau ysgol mynwesol , yn aml yn cael pyliau o chwerthin

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

his incredible use of a wonderful language has sometimes brought us to fits of laughter

ウェールズ語

weithiau cafwyd chwerthin di-baid o ganlyniad i'w ddefnydd anhygoel o iaith ardderchog

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

patients are still dying of these diseases on open hospital wards while unused palliative care beds are close by

ウェールズ語

mae cleifion yn dal i farw o'r clefydau hyn mewn wardiau ysbyty agored tra bo gwelyau gofal lliniarol heb eu defnyddio gerllaw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as for the welsh conservatives ' criticism of the partnership government's running of the welsh economy , that will be met by howls of laughter outside the chamber

ウェールズ語

o ran beirniadaeth ceidwadwyr cymru o'r ffordd y caiff economi cymru ei rhedeg gan y llywodraeth bartneriaeth , bydd pobl yn sgrechian chwerthin y tu allan i'r siambr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

q1 janice gregory : is the secretary for health and social services aware of the office for national statistics ' tables that were printed in the observer on 24 october , which show that the chances within a year of dying of cancer of the skin , of the breast and of the prostate are much higher in wales than in any of the eight regions in england

ウェールズ語

c1 janice gregory : a yw'r ysgrifennydd iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn ymwybodol o dablau'r swyddfa ystadegau gwladol a gyhoeddwyd yn the observer ar 24 hydref a ddangosodd fod llawer mwy o berygl i bobl farw o ganser y croen , y fron a'r prostad o fewn blwyddyn yng nghymru nag yn unrhyw un o'r wyth rhanbarth yn lloegr ? yn wir , mae'r cyfartaledd yng nghymru ddwywaith cyfartaledd rhanbarthau lloegr yn achos canser y croen a thraean yn fwy yn achos canser y fron a chanser y prostad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,786,530,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK