人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
i chose
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
i chose not to do that
dewisais beidio â gwneud hynny
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
we chose rhyl
dewisasom y rhyl
i chose my words carefully
dewisais fy ngeiriau yn ofalus
i chose my words with immense care
dewisais fy ngeiriau'n ofalus dros ben
i chose this topic for three reasons
dewisais y pwnc hwn am dri rheswm
that is why i chose this subject for debate
dyna pam y dewisais y pwnc hwn ar gyfer dadl
he chose to emphasise the negative
mynnodd bwysleisio'r ochr negyddol
since i chose it there has been massive public interest
ers imi ei ddewis bu diddordeb enfawr ymysg y cyhoedd
you chose not to follow that commitment
bu ichi ddewis peidio â chyflawni'r ymrwymiad hwnnw
you are fortunate that i chose to use one of them to write to you
yr ydych yn ffodus fy mod wedi dewis un ohonynt i ysgrifennu atoch chi
it chose to repeat the pledge last summer
dewisodd ailadrodd yr addewid yr haf diwethaf
first , i will explain why i chose this subject for my short debate
yn gyntaf esboniaf pam y bu i mi ddewis y pwnc hwn ar gyfer fy nadl fer
i was pleased that nick bourne chose that subject for his short debate last week
yr oeddwn yn falch i nick bourne ddewis y pwnc hwnnw ar gyfer ei ddadl fer yr wythnos diwethaf
he did not go to cardiff but chose abertillery instead
nid aeth i gaerdydd ond dewisodd abertyleri yn hytrach
i chose to call david melding at this point because we have time for this statement this morning
dewisais alw ar david melding ar hyn o bryd am fod gennym amser i'r datganiad hwn y bore yma
as a result , farmers chose sheep farming as an alternative
o ganlyniad , dewisodd ffermwyr ffermio defaid yn lle
andrew davies : it obviously chose not give one to the government
andrew davies : mae'n amlwg iddo ddewis peidio â rhoi un i'r llywodraeth
he represents a company that lied and chose the most dishonourable approach possible
cynrychiola gwmni a ddywedodd gelwydd ac a ddewisodd yr ymagwedd fwyaf anonest posibl
alison halford : i chose my words extremely carefully and i am happy to stand by my supplementary question
alison halford : dewisais fy ngeiriau'n ofalus dros ben ac yr wyf yn fodlon dal at fy nghwestiwn atodol
as i indicated , that was additional money that the assembly government chose to put into local communities in order to assist them
fel y nodais , arian ychwanegol oedd hwn y dewisodd llywodraeth y cynulliad ei roi i gymunedau lleol i'w cynorthwyo