検索ワード: it has the same strength as the original (英語 - ウェールズ語)

it has been the same policy
yr un fu'r polisi

it is almost the same size as the nhs workforce
mae bron cymaint â gweithlu'r nhs

it has been the same price all along
mae wedi aros yr un pris

i do not quite interpret it in the same way as the minister
nid wyf yn ei ddehongli yn union yr un modd â'r gweinidog

christine chapman referred to the same point in the original question
cyfeiriodd christine chapman at yr un pwynt yn y cwestiwn gwreiddiol

the eu faces the same problems as the assembly
mae'r ue yn wynebu'r un problemau â'r cynulliad

this is not on the same basis as the 2004 analysis:
nid yw hwn ar yr un sail â dadansoddiad 2004:

nataka picha za x kutombana ulayavideo the same as the one you
nataka picha za x kutombana ulaya

rhodri morgan does the same , as the secretary for economic development
mae rhodri morgan yn gwneud yr un fath , fel yr ysgrifennydd datblygu economaidd

that person could be a member of the same party as the government
fe all y person hwnnw fod yn aelod o'r un blaid â'r llywodraeth

huw lewis has the same difficulty , but has not complained about it as much
mae huw lewis yn cael yr un anhawster , ond nid yw wedi cwyno cymaint amdano

in other words , provided that it has the support of the english minister
mewn geiriau eraill , ar yr amod bod y gweinidog dros loegr yn ei gefnogi

it has the skills and everything else that is needed
mae'n meddu ar y sgiliau a phopeth arall sydd ei angen

glyn davies : i wish to address the same point as the deputy presiding officer
glyn davies : hoffwn godi'r un pwynt â'r dirprwy lywydd

it has the potential to play a key role in promoting social inclusion as a service provider
mae ganddo'r potensial i chwarae rôl allweddol yn hyrwyddo cynhwysiant cymdeithasol fel darparwr gwasanaethau

in 2004-05 , it has gone up by £1 .1 million from the original draft budgets in 2001 and 2002
yn 2004-05 , mae wedi cynyddu £1 .1 miliwn o'r cyllidebau drafft gwreiddiol yn 2001 a 2002

i believe that installing domestic sprinklers has the same life-saving potential as the introduction of seatbelts about 30 years ago
credaf fod yr un potensial i achub bywyd mewn gosod taenellwyr domestig ag yr oedd mewn cyflwyno gwregysau diogelwch tua 30 mlynedd yn ôl

i hope that we can create an office of the children's commissioner for wales that has the same powers as the equivalent office in england
gobeithiaf y gallwn greu swyddfa comisiynydd plant cymru sydd â'r un pwerau â'r swyddfa gyfatebol yn lloegr

europe has the same problem with bse and we have taken no controls in this country
mae gan ewrop yr un broblem gyda bse ac ni chymerwyd rheolaethau gennym yn y wlad hon

in doing so , the agency will need to demonstrate that it has the support of its partners
wrth wneud hynny , bydd angen i'r awdurdod ddangos bod ganddo gefnogaeth ei bartneriaid