人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
it is not possible to withdraw your pension now
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
it is not possible to predict the outcome now
nid yw'n bosibl darogan y canlyniad ar hyn o bryd
最終更新： 2009-11-19 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
it is not possible to ensure that
nid oes modd sicrhau hynny
it is not possible to achieve this overnight
nid oes modd cyflawni hyn dros nos
it is not possible to do the same with the ewes
nid yw'n bosibl gwneud yr un peth gyda'r mamogiaid
it is not possible to provide bilingual disclosures.
ni ellir darparu datgeliadau dwyieithog.
最終更新： 2008-03-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
it is not possible to detect the encoding automatically
mae gedit wedi methu canfod yr amgodiad nodau.trs" fel yn "trosysgrifo" ("overwrite
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that is not possible
nid yw hynny'n bosibl
it is not possible to scrutinise thoroughly at the moment
nid oes modd archwilio'n drwyadl ar hyn o bryd
it is not possible to offer the service in welsh.
ni ellir cynnig y gwasanaeth yn gymraeg.
it is not possible to anticipate the outcome of that process
nid yw'n bosibl rhagweld canlyniad y broses honno
it is just not possible to do this justice in three minutes
nid oes modd gwneud cyfiawnder â hyn mewn tair munud
i wish i could , but it is not possible
hoffwn pe medrwn , ond nid yw'n bosibl
however , that is not possible
fodd bynnag , nid yw hynny'n bosibl
is it not possible to organise a computer rota ?
onid yw'n bosibl trefnu rota ar gyfrifiadur ?
it is not possible to make economies of scale in small rural schools
nid yw'n bosibl gwneud darbodion maint mewn ysgolion gwledig bach
however , it is not possible to affect the overall intention of priority 3
fodd bynnag , nid yw'n bosibl effeithio ar fwriad cyffredinol blaenoriaeth 3
it is not possible to reflect that information in the statistics that we have at present
nid yw'n bosibl i'r wybodaeth honno gael ei hadlewyrchu yn yr ystadegau sydd gennym ar hyn o bryd
carwyn jones : although it is not possible to make that commitment today , i agree with your point
carwyn jones : er nad yw'n bosibl rhoi'r ymrwymiad hwnnw heddiw , cytunaf â'ch pwynt
it is not possible to say that it will be clear after three weeks or a month
nid yw'n bosibl dweud y bydd yn glir ar ôl tair wythnos neu fis
at present , the processing is done in scotland and it is not possible to do it in wales
ar hyn o bryd , mae'r prosesu yn digwydd yn yr alban ac nid oes modd ei wneud yng nghymru
