検索ワード: it was very cold (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

it was very cold

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

it was cold

ウェールズ語

roedd

最終更新: 2022-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was very difficult

ウェールズ語

mae'n anodd iawn

最終更新: 2021-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is very cold in wales

ウェールズ語

mae'n oer iawn

最終更新: 2021-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was a very clear message

ウェールズ語

yr oedd y neges yn amlwg iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i was very pleased

ウェールズ語

yr oeddwn yn falch iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

[ laughter . ] it was a very emotional --

ウェールズ語

[ chwerthin . ] yr oedd yn emosiynol iawn --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it was very much the committee's report

ウェールズ語

adroddiad y pwyllgor ydoedd yn anad dim

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he was very dear to us

ウェールズ語

cu iawn fuost gennym ni

最終更新: 2017-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dafydd wigley : it was not a very good joke

ウェールズ語

dafydd wigley : nid oedd honno'n jôc dda iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

glyn davies : that was very good

ウェールズ語

glyn davies : da iawn wir

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it was a clinical judgment made at a very difficult time

ウェールズ語

roedd yn benderfyniad clinigol a wnaethpwyd yn ystod cyfnod anodd iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

her speech today was very powerful

ウェールズ語

yr oedd ei haraith heddiw yn bwerus iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it was noted that such a document would be very far reaching.

ウェールズ語

nodwyd y byddai dogfen o’r fath yn bellgyrhaeddol iawn.

最終更新: 2009-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the customer satisfaction survey was very positive

ウェールズ語

yr oedd yr arolwg boddhad cwsmeriaid yn gadarnhaol iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in my opinion,  the room was very lovely

ウェールズ語

yn y gwesty,rowed pwll nofio

最終更新: 2023-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that was very close to yesterday's announcement

ウェールズ語

yr oedd hynny'n agos iawn i'r cyhoeddiad ddoe

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i was very disappointed that europe made a u-turn

ウェールズ語

yr oeddwn yn siomedig iawn bod ewrop wedi newid ei feddwl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i walked the streets and it was very hot , but the casinos were not open during the day

ウェールズ語

yr oeddwn yn cerdded ar hyd y strydoedd ac yr oedd hi'n boeth iawn , ond nid oedd y casinos ar agor yn ystod y dydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it was very different from the display that the first secretary and the finance secretary treated us to

ウェールズ語

yr oedd yn dra gwahanol i'r hyn a gawsom gan y prif ysgrifennydd a'r ysgrifennydd cyllid

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , the decision has now been made and we cannot unmake it , although it was very frustrating

ウェールズ語

fodd bynnag , mae'r penderfyniad wedi'i wneud erbyn hyn ac ni allwn ei ddadwneud , er ei fod yn rhwystredig iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,561,744 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK