Results for it was very cold translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

it was very cold

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it was cold

Welsh

roedd

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was very difficult

Welsh

mae'n anodd iawn

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is very cold in wales

Welsh

mae'n oer iawn

Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was a very clear message

Welsh

yr oedd y neges yn amlwg iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was very pleased

Welsh

yr oeddwn yn falch iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ laughter . ] it was a very emotional --

Welsh

[ chwerthin . ] yr oedd yn emosiynol iawn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was very much the committee's report

Welsh

adroddiad y pwyllgor ydoedd yn anad dim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was very dear to us

Welsh

cu iawn fuost gennym ni

Last Update: 2017-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dafydd wigley : it was not a very good joke

Welsh

dafydd wigley : nid oedd honno'n jôc dda iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : that was very good

Welsh

glyn davies : da iawn wir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a clinical judgment made at a very difficult time

Welsh

roedd yn benderfyniad clinigol a wnaethpwyd yn ystod cyfnod anodd iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

her speech today was very powerful

Welsh

yr oedd ei haraith heddiw yn bwerus iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was noted that such a document would be very far reaching.

Welsh

nodwyd y byddai dogfen o’r fath yn bellgyrhaeddol iawn.

Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the customer satisfaction survey was very positive

Welsh

yr oedd yr arolwg boddhad cwsmeriaid yn gadarnhaol iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in my opinion,  the room was very lovely

Welsh

yn y gwesty,rowed pwll nofio

Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was very close to yesterday's announcement

Welsh

yr oedd hynny'n agos iawn i'r cyhoeddiad ddoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was very disappointed that europe made a u-turn

Welsh

yr oeddwn yn siomedig iawn bod ewrop wedi newid ei feddwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i walked the streets and it was very hot , but the casinos were not open during the day

Welsh

yr oeddwn yn cerdded ar hyd y strydoedd ac yr oedd hi'n boeth iawn , ond nid oedd y casinos ar agor yn ystod y dydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was very different from the display that the first secretary and the finance secretary treated us to

Welsh

yr oedd yn dra gwahanol i'r hyn a gawsom gan y prif ysgrifennydd a'r ysgrifennydd cyllid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the decision has now been made and we cannot unmake it , although it was very frustrating

Welsh

fodd bynnag , mae'r penderfyniad wedi'i wneud erbyn hyn ac ni allwn ei ddadwneud , er ei fod yn rhwystredig iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,791,467,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK