Results for whakawhetai rawa translation from Maori to English

whakawhetai
permission

whakawhetai koe
thank you for coming

rawa
be friendly

maha whakawhetai me
many thanks and

kei te whakawhetai ahau
i am pleased to thank you

whakawhetai koe mo te whakarongo
thank you for the birthday card

whakawhetai ki a koe mo te koha
thank you for the donation matehuruhuru

ko wai tātau e whakawhetai ana?
the iwi of

whakawhetai ki a koe mo mahi katoa
thank you for all your support

ae ko taku hoa, whakawhetai koe iramutu
yes my friend, thank you

whakawhetai koe mo te haere mai i toku ora
thanks for coming

whakawhetai ki a koe mo te aro me te whakarongo
thank you for the attention and listening

whakawhetai koe, ka whakapau kaha ahau ki te pai ake
thank you, i'm going to try hard to get better

whakawhetai ki a koe me te aroha me te rangimarie
thank you with love and peace

ko te whakawhetai hei patunga tapu mau ki te atua; whakamana hoki au kupu taurangi ki te runga rawa
offer unto god thanksgiving; and pay thy vows unto the most high:

whakawhetai mo nga kai whakawhetai mo nga kai e ngai a nae amen
thanks for the food

he himene, he waiata mo te ra hapati. he mea pai te whakawhetai ki a ihowa, te himene atu ki tou ingoa, e te runga rawa
it is a good thing to give thanks unto the lord, and to sing praises unto thy name, o most high:

nui atu ta matou whakawhetai mo aua mea ka riro mai nei i a matou, i nga wa katoa, i nga wahi katoa, e pirika, e te tangata pai rawa
we accept it always, and in all places, most noble felix, with all thankfulness.