プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lean
difraster
最終更新: 2007-01-19
使用頻度: 2
品質:
lean meat
cig difraster
最終更新: 2007-01-19
使用頻度: 2
品質:
as a political party that believed in the lean and mean private sector , it is extraordinary that the conservative party managed such a massive increase in administration and bureaucracy in the nhs
fel plaid wleidyddol a gredai mewn sector breifat cul a chwta , mae'n rhyfeddol bod y blaid geidwadol wedi trefnu cynnydd mor enfawr mewn gweinyddiaeth a biwrocratiaeth yn yr nhs
i am tempted to use the word ` gwerinol ', but that would lean towards the sentimental and could cause the translator problems
caf fy nhemtio i ddefnyddio'r gair ` gwerinol ', ond byddai hynny'n tueddu at y sentimental a gallai achosi trafferth i'r cyfieithydd
prior to restoration work performed between 1990 and 2001, the tower leaned at an angle of 5.5 degrees,[2][3][4] but the tower now leans at about 3.99 degrees.[5] this means that the top of the tower is displaced horizontally 3.9 metres (12 ft 10 in) from where it would be if the structure were perfectly vertical.[6]sentence
prior to restoration work performed between 1990 and 2001, the tower leaned at an angle of 5.5 degrees,[2][3][4] but the tower now leans at about 3.99 degrees.[5] this means that the top of the tower is displaced horizontally 3.9 metres (12 ft 10 in) from where it would be if the structure were perfectly vertical.[6]
最終更新: 2014-01-15
使用頻度: 1
品質:
参照: