検索ワード: livestock (英語 - ウェールズ語)

i have met the livestock auctioneers
yr wyf wedi cwrdd ag arwerthwyr da byw

how will you protect livestock auctions ?
sut y byddwch yn diogelu arwerthiannau da byw ?

livestock auctioneering controls agriculture marketing
arwerthiannau da byw sy'n rheoli marchnata amaethyddiaeth

glyn raised the question of slaughtering livestock
cododd glyn y mater o ladd anifeiliaid

i find that means of slaughtering livestock rather distasteful
yn fy marn i mae'r dull hwnnw o ladd anifeiliaid braidd yn ddi-chwaeth

that will result in pushing livestock prices down even further
canlyniad hynny fydd gwthio prisiau da byw yn is

after all , wales is primarily a livestock producing country
wedi'r cwbl , gwlad sy'n cynhyrchu da byw yw cymru yn bennaf

carwyn jones's comments on livestock markets are wrong
mae sylwadau carwyn jones ar farchnadoedd da byw yn anghywir

for generations , my family and i have used welshpool livestock market
ers cenedlaethau , mae fy nheulu a minnau wedi defnyddio marchad da byw'r trallwng

arrangements are being made for the slaughter of the livestock at the premises
gwneir trefniadau ar gyfer lladd yr anifeiliaid yn yr adeilad

i also draw your attention to the need for collection points at livestock markets
tynnaf eich sylw hefyd at yr angen am bwyntiau casglu mewn marchnadoedd da byw

many people will want to come to support the short debate on livestock auctions
bydd llawer o bobl am ddod i gefnogi'r ddadl fer ar ocsiynau da byw

mick , thank you for mentioning the all-wales livestock co-operative
mick , diolch i chi am sôn am gwmni cydweithredol da byw cymru gyfan

cynog had several interesting ideas about transferring subsidies from livestock to energy crops
yr oedd gan cynog sawl syniad diddorol ynglyn â throsglwyddo cymhorthdal o dda byw i gnydau ynni

there will be huge problems in rebuilding the livestock and the tourist sector in the livestock areas
bydd problemau anferth wrth ailadeiladu'r sectorau da byw a thwristiaeth yn yr ardaloedd da byw

for competition , community and other reasons , our livestock markets are crucial and must be defended
oherwydd cystadleuaeth , cymuned a rhesymau eraill , mae ein marchnadoedd da byw yn hanfodol a rhaid eu hamddiffyn

as you know , minister , auctioneers and slaughterhouses have access to the farm assured welsh livestock database
fel y gwyddoch , weinidog , mae arwerthwyr a lladd-dai yn cael mynediad i gronfa ddata da byw cymru sydd â sicrwydd fferm

according to the latest recorded figures , 3 ,643 ,000 animals were traded in livestock markets in 1998
yn ôl y ffigurau diweddaraf a gofnodwyd , masnachwyd 3 ,643 ,000 o anifeiliaid mewn marchnadoedd da byw yn 1998

ninety per cent of store stock is marketed through livestock auctions , as is probably more than 60 per cent of finished stock
caiff nawdeg y cant o'r stoc stôr ei farchnata drwy arwerthiannau da byw , yn yr un modd mae mwy na 60 y cant o'r stoc terfynol

i thank glyn owens of the welsh livestock auctioneers ' association for organising the petition of letters from farmers across wales
diolchaf i glyn owens o gymdeithas arwerthwyr da byw cymru am drefnu'r ddeiseb llythyrau gan ffermwyr ledled cymru