検索ワード: make contact (英語 - ウェールズ語)

contact
cyswllt

contact:
& atal ymholiad

new contact
cyswllt newydd

_add contact
ychwanegu cyswllt

please contact
cysylltwch â

invalid contact.
cyswllt annilys.

_block contact
ychwanegu cyswllt

_forward contact...
_gyrru cyswllt ymlaen...

they are links between people who want to make international contact more creative
maent yn gysylltiadau rhwng pobl sydd am wneud cysylltiadau rhyngwladol yn fwy creadigol

we will contact <PROTECTED> shortly to make arrangements.1 2
byddwn mewn cyswllt â <PROTECTED> yn fuan i wneud trefniadau.1 2

the opportunity to affiliate to the cpa will enable the assembly to make contact with other state parliaments
bydd y cyfle i ymaelodi gyda'r gymdeithas yn fodd i'r cynulliad greu cysylltiad gyda seneddau gwladwriaethau eraill

children's groups have asked me to address the issue of how children make contact with commissioners
mae grwpiau plant wedi gofyn imi fynd i'r afael â sut y mae plant yn cysylltu gyda chomisiynwyr

we can ensure that they continue their visits and make contact with industry and various other people during those visits
gallwn sicrhau eu bod yn parhau â'u hymweliadau ac yn cysylltu â diwydiant ac amryw o bobl eraill yn ystod yr ymweliadau hynny

we recommend that the authority makes contact with the centre in order to discuss training needs and aspirations.
argymhellwn fod yr awdurdod yn cysylltu â'r ganolfan er mwyn trafod anghenion a dyheadau o ran hyfforddiant.

that kind of health agenda can make contacts as well as separate people
mae agenda iechyd o'r fath yn gallu creu cysylltiadau yn ogystal â gwahanu pobl

ysgol plas brondyffryn is very outgoing in its policy of forging local and regional links and i am sure that it will want to make contact with the facilitator of the north wales pilot scheme to discuss this particular aspect of the project
mae ysgol plas brondyffryn yn agored iawn yn ei pholisi o ffurfio cysylltiadau lleol a rhanbarthol ac yr wyf yn sicr y bydd am gysylltu â hwylusydd cynllun peilot gogledd cymru er mwyn trafod yr agwedd benodol hon ar y prosiect

we have traditional contacts from the past , and we have decided to make them more official
mae gennym gysylltiadau traddodiadol o'r gorffennol , ac yr ydym wedi penderfynu eu gwneud yn fwy swyddogol

make contact with between 120 – 150 businesses by cooperating on business events with umbrella bodies, by 31 march 2007, to incite at least 50 of these to increase their use of welsh.
cyrraedd rhwng 120 – 150 o fusnesau drwy gyfrwng cydweithio ar ddigwyddiadau busnes â chyrff ambarél, erbyn 31 mawrth 2007, er mwyn peri i o leiaf 50 o’r rhain i gynyddu defnyddio’r gymraeg.

contacts
_cysylltiadau: