Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contact
cyswllt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
contact:
& atal ymholiad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
new contact
cyswllt newydd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
_add contact
ychwanegu cyswllt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
please contact
cysylltwch â
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invalid contact.
cyswllt annilys.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_block contact
ychwanegu cyswllt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_forward contact...
_gyrru cyswllt ymlaen...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the opportunity to affiliate to the cpa will enable the assembly to make contact with other state parliaments
bydd y cyfle i ymaelodi gyda'r gymdeithas yn fodd i'r cynulliad greu cysylltiad gyda seneddau gwladwriaethau eraill
we can ensure that they continue their visits and make contact with industry and various other people during those visits
gallwn sicrhau eu bod yn parhau â'u hymweliadau ac yn cysylltu â diwydiant ac amryw o bobl eraill yn ystod yr ymweliadau hynny
ysgol plas brondyffryn is very outgoing in its policy of forging local and regional links and i am sure that it will want to make contact with the facilitator of the north wales pilot scheme to discuss this particular aspect of the project
mae ysgol plas brondyffryn yn agored iawn yn ei pholisi o ffurfio cysylltiadau lleol a rhanbarthol ac yr wyf yn sicr y bydd am gysylltu â hwylusydd cynllun peilot gogledd cymru er mwyn trafod yr agwedd benodol hon ar y prosiect
make contact with between 120 – 150 businesses by cooperating on business events with umbrella bodies, by 31 march 2007, to incite at least 50 of these to increase their use of welsh.
cyrraedd rhwng 120 – 150 o fusnesau drwy gyfrwng cydweithio ar ddigwyddiadau busnes â chyrff ambarél, erbyn 31 mawrth 2007, er mwyn peri i o leiaf 50 o’r rhain i gynyddu defnyddio’r gymraeg.