検索ワード: managed (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

managed

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

managed by:

ウェールズ語

trefnwyd gan:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

it must be managed properly

ウェールズ語

rhaid rheoli hyn yn briodol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the project be managed by <PROTECTED> <PROTECTED>

ウェールズ語

bydd y prosiect yn cael ei reoli gan <PROTECTED> <PROTECTED>

最終更新: 2009-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is annually managed expenditure

ウェールズ語

mae'n wariant a reolir yn flynyddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is important that they are managed

ウェールズ語

mae'n bwysig eu rheoli

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she , of course , managed to do both

ウェールズ語

wrth gwrs , llwyddodd i wneud y ddau beth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

neither htv nor tww managed to do this

ウェールズ語

ni lwyddodd htv na tww i wneud hyn

最終更新: 2012-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i do not know how we managed before 2000

ウェールズ語

ni wn sut y daethom i ben cyn 2000

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

helen mary jones : you have managed not to

ウェールズ語

helen mary jones : llwyddasoch chi i beidio â gwneud hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , i have managed to come up with a few

ウェールズ語

er hynny , llwyddais i feddwl am ychydig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ireland managed to do this by cutting corporation tax

ウェールズ語

llwyddodd iwerddon i wneud hyn drwy dorri'r dreth gorfforaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the organisation is managed by a committee of trustees.

ウェールズ語

mae’r mudiad yn cael ei reoli gan bwyllgor o ymddiriedolwyr.

最終更新: 2008-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am pleased that the minister has managed to do that

ウェールズ語

yr wyf yn falch bod y gweinidog wedi llwyddo i wneud hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , it is managed , predominantly , by the town council

ウェールズ語

fodd bynnag , fe'i rheolir , yn bennaf , gan y cyngor tref

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

many only managed to break even , with one reporting a deficit

ウェールズ語

dim ond llwyddo i dalu eu costau a wnaeth llawer , a nododd un ddiffyg

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as with all annually managed expenditure , this is ring-fenced

ウェールズ語

fel gyda gwariant a reolir yn flynyddol , y mae hwn wedi ei warantu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there are costs that local authorities absorb as managed organisations

ウェールズ語

ceir costau y mae awdurdodau lleol yn cymryd y cyfrifoldeb amdanynt fel cyrff rheoledig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if that was managed more productively , then more resources would be available

ウェールズ語

pe bai'n cael ei reoli mewn modd mwy cynhyrchiol , byddai rhagor o adnoddau ar gael

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

baglan managed to overcome those hurdles , but the rhosgoch site did not

ウェールズ語

llwyddodd baglan i oresgyn y rhwystrau hyn , ond ni lwyddodd safle rhosgoch

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

edwina hart : there is annual managed expenditure in the agriculture budget

ウェールズ語

edwina hart : ceir gwariant a reolir yn flynyddol o fewn y gyllideb amaethyddiaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,780,880,756 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK