検索ワード: medical school (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

medical school

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

i also support a second medical school

ウェールズ語

yr wyf finnau'n cefnogi ail ysgol feddygol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i welcome the medical school campus development in swansea

ウェールズ語

croesawaf ddatblygiad campws yr ysgol feddygol yn abertawe

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a second medical school for wales to be sited in swansea

ウェールズ語

ail ysgol feddygol yng nghymru i'w lleoli yn abertawe

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

establishing a medical school in swansea would bring additional advantages

ウェールズ語

byddai sefydlu ysgol feddygol yn abertawe yn dwyn manteision ychwanegol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all students are on the campus of the welsh medical school in cardiff

ウェールズ語

mae'r holl fyfyrwyr ar gampws ysgol feddygol cymru yng nghaerdydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the future , i foresee a third medical school campus in bangor

ウェールズ語

yn y dyfodol , rhagwelaf drydydd campws ysgol feddygol ym mangor

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i declare an interest as a graduate of wales's only medical school

ウェールズ語

datganaf ddiddordeb fel un o raddedigion unig ysgol feddygol cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he believes that a second medical school in swansea is the right way forward

ウェールズ語

mae'n credu mai ail ysgol feddygol yn abertawe yw'r ffordd gywir ymlaen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , we need to establish whether a second medical school is the best way forward

ウェールズ語

fodd bynnag , mae angen inni benderfynu ai ail ysgol feddygol yw'r ffordd orau ymlaen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all things being equal , i would be pleased to see a medical school in swansea

ウェールズ語

a phopeth arall yn gyfartal , byddwn yn falch o weld ysgol feddygol yn abertawe

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

establishing a medical school in swansea would be a major step towards solving these problems

ウェールズ語

byddai sefydlu ysgol feddygol yn abertawe yn gam mawr tuag at ddatrys y problemau hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

having a medical school campus in swansea would convert the swansea hospitals into teaching hospitals

ウェールズ語

o gael campws ysgol feddygol yn abertawe byddai ysbytai abertawe yn trawsnewid yn ysbytai hyfforddi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

david lloyd : the clinical medical school should serve to attract and retain specialised consultants

ウェールズ語

david lloyd : dylai'r ysgol feddygol glinigol fod yn fodd i ddenu a chadw ymgynghorwyr arbenigol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dai lloyd has gone some way to alleviating my concerns about the necessity of setting up a new medical school

ウェールズ語

mae dai lloyd wedi lliniaru'r pryderon a oedd gennyf ynghylch yr angen i sefydlu ysgol feddygol newydd i ryw raddau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is why plaid cymru has called for a second medical school in wales geared to the needs of wales

ウェールズ語

dyna pam y mae plaid cymru wedi galw am ail ysgol feddygol yng nghymru i ymateb i anghenion cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is not as easy to recognise that the best way to achieve this is through a second medical school in swansea alone

ウェールズ語

nid yw mor hawdd cydnabod mai'r ffordd orau i gyflawni hynny yw drwy ail ysgol feddygol yn abertawe'n unig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , the faculty wrote independently stating that establishing a second medical school campus in swansea was a fantastic idea

ウェールズ語

fodd bynnag , ysgrifennodd y gyfadran yn annibynnol gan ddatgan bod sefydlu ail gampws ysgol feddygol yn abertawe yn syniad gwych

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as i said , for five years plaid cymru's policy has been to ensure a second medical school in wales

ウェールズ語

fel y dywedais , polisi plaid cymru ers pum mlynedd yw sicrhau ail ysgol feddygol yng nghymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

good progress has been made in swansea on graduate access to the medical school -- and we will shortly have that in north wales

ウェールズ語

gwnaed cynnydd da ar fynediad i raddedigion i'r ysgol feddygol yn abertawe -- a bydd hynny gennym yn fuan yn y gogledd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dr rachel brooks from the child health department at cardiff medical school has demonstrated how domestic violence impacts on children both physically and emotionally

ウェールズ語

mae'r dr rachel brooks o adran iechyd plant ysgol feddygol caerdydd wedi dangos sut y mae trais yn y cartref yn effeithio ar blant yn gorfforol ac yn emosiynol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,787,544,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK