検索ワード: misread (英語 - ウェールズ語)

the first minister made much of amendment 14 , which he may have misread
bu'r prif weinidog yn sôn cryn dipyn am welliant 14 , y mae wedi ei gamddarllen o bosibl

the first minister : i think that you have misread your briefing , brian
prif weinidog cymru : credaf eich bod wedi camddarllen eich brîff , brian

i think that you have totally misread the regulations , which contain only two key clauses on the purposes for which the grants are available
credaf eich bod wedi camddarllen y rheoliadau yn gyfan gwbl , sydd ond yn cynnwys dau gymal allweddol ar y dibenion y mae'r grantiau ar gael ar eu cyfer

michael german : it gives me no pleasure to say that the labour party has completely misread my reason for bringing this matter before the assembly today
michael german : ni chaf unrhyw bleser o ddweud bod y blaid lafur wedi camddehongli fy rheswm dros gyflwyno'r mater hwn gerbron y cynulliad heddiw yn llwyr