検索ワード: monday 3 february (英語 - ウェールズ語)

a declaration will be made on 3 february in parliament.
bydd datganiad yn cael ei wneud ar y 3 chwefror yn y senedd.

the other minutes , of a meeting held on 3 february --
cofnodion eraill , o gyfarfod a gynhaliwyd ar 3 chwefror --

sue essex issued a written statement to all members on 3 february
rhoddodd sue essex ddatganiad ysgrifenedig i'r holl aelodau ar 3 chwefror

and the day appointed for the coming into force of paragraph 45 , shall be 3 february 2003
a 3 chwefror 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd paragraff 45 yn dod i rym

the fact that we were able to get it up and running on 3 february is a testament to our commitment to its progress
mae'r ffaith inni lwyddo i sicrhau ei bod yn weithredol ar 3 chwefror yn arwydd o'n hymrwymiad i'w datblygiad

iii ) memorandum of correction laid in the table office and e-mailed to assembly members on 3 february 2004;
iii ) y memorandwm cywiriadau , a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a anfonwyd drwy e-bost at aelodau'r cynulliad ar 3 chwefror 2004;

iii ) the memorandum of correction laid in the table office and e-mailed to assembly members on 3 february 2004;
iii ) y memorandwm cywiriadau , a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a anfonwyd drwy e-bost at aelodau'r cynulliad ar 3 chwefror 2004;

people sometimes tell me that we have applications that have been in for month ; one application that i was asked about the other day had only been received on 3 february 2004
dywed pobl wrthyf weithiau fod ceisiadau gennym a gyflwynwyd fisoedd yn ô ; fe'm holwyd ynghylch un cais y diwrnod o'r blaen nad oedd wedi'i dderbyn tan 3 chwefror 2004

that report is not for debate today , but the house committee will no doubt consider it on 3 february , and i am sure that a further report and debate will be held as a result of that meeting
ni thrafodir yr adroddiad hwnnw heddiw , ond yn ddiau , bydd pwyllgor y ty yn ei ystyried ar 3 chwefror , ac yr wyf yn siwr y bydd adroddiad pellach ar gael a dadl bellach yn cael ei chynnal o ganlyniad i'r cyfarfod hwnnw

i am sure , as i look at a letter from the post office indicating that another post office is closing , in devil's bridge , ceredigion , that the people of ceredigion will make their choice on 3 february
yr wyf yn sicr , a minnau'n edrych ar lythyr oddi wrth swyddfa'r post yn nodi y bydd swyddfa bost arall yn cau , ym mhontarfynach , ceredigion , y bydd pobl ceredigion yn gwneud eu dewis ar 3 chwefror

considers the report of the legislation committee laid in the table office on 3 february 2004 in relation to the draft order , the health professions wales ( establishment , membership , constitution and functions ) order 2004; and
yn ystyried adroddiad y pwyllgor deddfau a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 3 chwefror 2004 mewn perthynas â'r gorchymyn drafft gorchymyn proffesiynau iechyd cymru ( sefydlu , aelodaeth , cyfansoddiad a swyddogaethau ) 2004; a

considers the report of the legislation committee laid in the table office on 3 february 2004 in relation to the draft order , the health professions wales ( transfer of staff , property , rights and liabilities ) order 2004; and
yn ystyried adroddiad y pwyllgor deddfau a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 3 chwefror 2004 mewn perthynas â'r gorchymyn drafft gorchymyn proffesiynau iechyd cymru ( trosglwyddo staff , eiddo , hawliau a rhwymedigaethau ) 2004; a

3a ) considers the report of the legislation committee laid in the table office and e-mailed to assembly members on 3 february 2004 on the draft regulations , the processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children ( wales ) regulations 2004; and
3a ) yn ystyried adroddiad y pwyllgor deddfau , a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a anfonwyd drwy e-bost at aelodau'r cynulliad ar 3 chwefror 2004 , ar y rheoliadau drafft , rheoliadau bwydydd proses sydd wedi'u seilio ar rawn a bwydydd babanod ar gyfer babanod a phlant ifanc ( cymru ) 2004; ac