プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the government said that it will stand in for british coal as though it had been the employer , that had negligently exposed miners to the undue amounts of dust that have caused the emphysema that is the root of the problem
dywedodd y llywodraeth y byddai'n cymryd lle british coal , gan gymryd arni mai hi oedd y cyflogwr a oedd wedi ymddwyn yn esgeulus drwy adael i lowyr weithio mewn gormod o lwch , sef yr hyn a achosodd yr emffysema sydd wrth wraidd y broblem