検索ワード: neither important or unimportant (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

neither important or unimportant

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

however , that does not mean that it is not important or urgent

ウェールズ語

fodd bynnag , nid yw hynny'n golygu nad yw'n bwysig nac yn fater brys

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we want to know whether these effects are important or insignificant '

ウェールズ語

yr ydym am wybod pa un a yw'r effeithiau hyn yn bwysig neu'n ddibwys

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

nick bourne : this may not be the most important or urgent issue facing wales

ウェールズ語

nick bourne : efallai nad hwn yw un o'r materion pwysicaf neu'r un sydd â'r mwyaf o frys sydd yn wynebu cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

glyn davies : this is an important debate , but not as important or as significant as it should be

ウェールズ語

glyn davies : mae hon yn ddadl bwysig , ond nid mor bwysig nac mor arwyddocaol ag y dylai fod

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i do not believe that there is any issue more important , or an issue that attracts more interest from welsh people

ウェールズ語

ni chredaf fod unrhyw fater pwysicach , nac un sydd yn denu cymaint o ddiddordeb oddi wrth bobl cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it arises partly from the term ` backbencher ', because that almost assumes that their voices are not as important or as strong

ウェールズ語

deillia'n rhannol o'r term ` cynghorwr y meinciau cefn ', oherwydd mae hynny bron yn tybio nad yw eu lleisiau mor bwysig nac mor gryf â chynghorwyr eraill

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is it important, or stupid, that the two forms are shown on the same sign, namely {\i y <PROTECTED>} in welsh and {\i <PROTECTED>} in english?

ウェールズ語

a yw’n bwysig, neu’n hurt, bod y ddwy ffurf yn cael eu dangos ar yr un arwydd, sef {\i y <PROTECTED>} yn gymraeg, a {\i <PROTECTED>} yn saesneg?

最終更新: 2009-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i would not like to predict what will happen , but we will seek to get the best bargain for wales whether that comes via uk money , where the barnett plus money is extremely important , or through some form of eu funding , as i suspect that it will , which will include statistical effect regions , including the two thirds of wales that currently falls under objective 1

ウェールズ語

ni hoffwn broffwydo beth a ddigwydd , ond ceisiwn gael y fargen orau i gymru pa un a geir hynny drwy arian y du , lle y mae'r arian ar ben bloc barnett yn bwysig dros ben , neu drwy ryw fath o gyllid oddi wrth yr ue , fel yr wyf yn amau , a hwnnw'n cynnwys rhanbarthau'r effaith ystadegol , gan gynnwys y ddwy ran o dair o gymru sydd o dan amcan 1 ar hyn o bryd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,780,247,485 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK