検索ワード: over 1,000 staff have attended (英語 - ウェールズ語)

had i been , i would have attended
pe gofynasid imi , byddwn wedi bod yn bresennol

my children have attended that school
aeth fy mhlant i'r ysgol honno

had they known that , they would have attended
pe baent wedi gwybod hynny , byddent wedi dod

it is reported that 14 members of staff have attended welsh lessons during the year.
adroddir fod 14 o aelodau o staff wedi mynychu gwersi cymraeg yn ystod y flwyddyn.

i think that i have attended every meeting
yr wyf wedi mynychu pob cyfarfod , fe gredaf

as you have said , you have attended just one of its meetings
fel y dywedasoch , dim ond un o'i gyfarfodydd yr ydych wedi'i fynychu

assembly ministers have attended council of ministers meetings
mae gweinidogion y cynulliad wedi mynychu cyfarfodydd cyngor y gweinidogion

assembly members and staff have friendly and equal relationships
mae perthynas gyfeillgar , gydradd yn bodoli rhwng aelodau'r cynulliad a staff

management should ensure that staff have that guidance and support
dylai rheolwyr sicrhau bod arweiniad a chymorth o'r fath ar gael i staff

i have attended public meetings in the area and have met many tenants
mynychais gyfarfodydd cyhoeddus yn yr ardal a chyfarfûm â llawer o denantiaid

i am deeply concerned about the issues that staff have raised with me
yr wyf yn bryderus dros ben ynghylch y materion y mae staff wedi'u codi gyda mi

edwina and i have attended various conferences and events relating to asylum seekers
mae edwina a minnau wedi mynychu cynadlaeddau a digwyddiadau amrywiol sydd yn gysylltiedig â cheiswyr lloches

already key staff have read this message and are starting to leave the nhs in wales
eisoes mae staff allweddol wedi darllen y neges hon ac yn dechrau gadael yr nhs yng nghymru

assembly staff have been , and are being , trained in community development , and secondments are actively encouraged
mae staff y cynulliad wedi'u hyfforddi , ac yn cael eu hyfforddi , mewn datblygu cymunedol , ac anogir secondiadau

i have attended food fairs recently where welsh labelling was selling not just welsh food , but british food
yr wyf wedi bod mewn ffeiriau bwyd yn ddiweddar lle yr oedd labeli cymru'n gwerthu bwyd prydeinig yn ogystal â bwyd cymreig

brian gibbons : i know that you have attended some of the evidence-gathering meetings
brian gibbons : gwn eich bod wedi mynychu rhai o'r cyfarfodydd casglu tystiolaeth

i have attended , as i am sure you have , leanne , asylum hearings in cardiff and have seen that translation facilities are on offer
bûm i mewn gwrandawiadau ceisio lloches yng nghaerdydd , fel y buoch chi , leanne , yr wyf yn siwr , a gwelais y cyfleusterau cyfieithu sydd ar gael

dafydd wigley : we are all aware of the difficult working environment in which our staff have been working
dafydd wigley : yr ydym i gyd yn ymwybodol iawn o'r amgylchiadau gwaith anodd y mae ein staff wedi bod yn gweithio ynddynt

dafydd wigley has given examples of the unfortunate situation this summer where members of our staff have had to work under difficult circumstances
mae dafydd wigley wedi rhoi enghreifftiau o'r sefyllfa anffodus yr haf hwn lle mae rhaid i aelodau o'n staff weithio o dan amgylchiadau anodd

for example , 26 per cent of the people who have attended walk-in centres say that they would otherwise have gone to an accident and emergency department
er enghraifft , dywed 26 y cant o'r bobl sydd wedi mynychu canolfannau galw i mewn y byddent fel arall wedi mynd i adran damweiniau ac achosion brys