人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
predict
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
you are not here to predict
nid ydych yma i ragweld
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
therefore , i will not predict her findings
felly , ni cheisiaf ragweld ei chanfyddiadau
experts predict a tenfold increase by 2020
mae arbenigwyr yn rhagweld y bydd y nifer yn ddengwaith cymaint erbyn 2020
it is not possible to predict the outcome now
nid yw'n bosibl darogan y canlyniad ar hyn o bryd
it is difficult to predict how this could be done
mae'n anodd rhagweld sut i wneud hyn
however , experts predict that the colossal impact --
fodd bynnag , mae arbenigwyr yn rhagweld y bydd yr effaith anferthol --
i did not personally predict the outcome with a calculator
nid euthum ati i rag-weld y canlyniad â chyfrifiannell
it is difficult to predict what kind of future faces us
anodd yw rhagweld pa fath o ddyfodol sydd o'n blaen
i do not predict that we will be able to eradicate all inequalities
ni ragwelaf y byddwn yn gallu dileu pob math o anghydraddoldeb
i am saying that it is impossible to predict what the situation will be
dywedaf nad yw'n bosibl rhagweld beth fydd y sefyllfa
it is difficult to predict the implications of the international crisis for wales
mae'n anodd rhagweld goblygiadau'r argyfwng rhyngwladol i gymru
the tobacco manufacturers and the licensed victuallers predict the loss of thousands of jobs
mae'r gweithgynhyrchwyr tybaco a'r tafarnwyr yn rhagweld y caiff miloedd o swyddi eu colli
experts predict a 30 per cent hike in funding to allow for its successful implementation
mae'r arbenigwyr yn proffwydo y bydd angen codiad o 30 y cant yn y cyllid i ganiatáu iddo weithredu'n llwyddiannus
it is a matter of trying to predict when americans will start travelling by air again
mater ydyw o geisio rhagweld pryd y bydd americaniaid yn dechrau teithio mewn awyrennau unwaith eto
i cannot expect you to predict the future and we do not know how long this crisis will last
ni allaf ddisgwyl i chi ddarogan y dyfodol ac ni wyddom am ba hyd y pery'r argyfwng hwn
equipped with new statistics on learning grant take-up , we can predict demand more accurately
gan fod gennym ystadegau newydd ar y nifer sy'n cymryd y grant dysgu , gallwn ragweld y galw'n fwy manwl gywir
as a result , operations are much cheaper and better , and we are able to predict more in advance
o ganlyniad , mae llawdriniaethau'n llawer rhatach a gwell , a gallwn ragweld ymhellach o flaen llaw
i cannot say more than that , because i cannot predict when work on other matters in this regard will be completed
ni allaf ddweud mwy na hynny am na allaf ragweld pryd fydd gwaith ar faterion eraill yn y maes hwn wedi'i gwblhau
a data collection system has been identified to predict the long-term vacancies that will occur across all staff groups
nodwyd system casglu data a fydd yn rhagweld pa swyddi a fydd yn wag am gyfnod hir ym mhob un o grwpiau'r staff
i predict that the first minister's stock answer to any new initiative between now and 2003 will be the independent commission
proffwydaf mai'r comisiwn annibynnol fydd ateb parod y prif weinidog i unrhyw fenter newydd rhwng nawr a 2003