検索ワード: proof read (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

proof read

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

proof

ウェールズ語

prawf

最終更新: 2011-09-29
使用頻度: 1
品質:

英語

read

ウェールズ語

darllen

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:

英語

read only

ウェールズ語

darllen yn unig

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 10
品質:

英語

is read:

ウェールズ語

wedi' u darllen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

read this book

ウェールズ語

darllenwch y llyfr ma

最終更新: 2011-12-07
使用頻度: 1
品質:

英語

(read-only)

ウェールズ語

amended tooltip;% 1: original tooltip

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

read-write

ウェールズ語

darllen- ysgrifennu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

_re-read disc

ウェールズ語

_ail-ddarllen disg

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

david is proof of that

ウェールズ語

mae david yn brawf o hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

its actions were proof of that

ウェールズ語

profwyd hynny gan ei gweithredoedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

pack in a tamper proof container.

ウェールズ語

paciwch mewn cynhwysydd na ellir ymyrryd ag ef.

最終更新: 2008-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

rod richards : where is the proof ?

ウェールズ語

rod richards : ble mae'r prawf ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they are proof of political life after death

ウェールズ語

maent yn brawf o fywyd gwleidyddol ar ôl marwolaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is proof that determination , and partnership , works

ウェールズ語

mae'n dystiolaeth fod penderfyniad , a phartneriaeth , yn gweithio

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

read receipt requested.

ウェールズ語

mae cais am anfon hysbys eich bod wedi darllen hwn.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , the proof of the pudding is in the eating

ウェールズ語

fodd bynnag , rhaid aros i weld a gaiff hyn ei wireddu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the proof of the pudding will come when the economy slows down

ウェールズ語

pan fydd yr economi yn arafu y daw'r dystiolaeth go iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is proof that , generally , people are reasonable and accepting

ウェールズ語

mae hynny'n brawf bod pobl , at ei gilydd , yn rhesymol ac yn oddefgar

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

here is the proof : a letter from herefordshire primary care trust

ウェールズ語

dyma'r prawf : llythyr oddi wrth ymddiriedolaeth gofal sylfaenol swydd henffordd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

carwyn jones : if you have such proof , i would like to see it

ウェールズ語

carwyn jones : os oes prawf o'r fath gennych , hoffwn ei weld

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,398,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK