検索ワード: questioning (英語 - ウェールズ語)

questioning
cwestiynu

questioning my successes and failures
yn holi fy hynt a'm helynt i

summary of the method of questioning used
crynodeb o’r dull holi a ddefnyddiwyd

that would allow appropriate time for questioning
byddai hynny'n caniatáu amser priodol i holi

they clearly avoided key elements of the questioning
yr oeddent yn amlwg yn osgoi elfennau allweddol o'r cwestiynau

i hope that that method of questioning will be replicated by others
gobeithiaf y bydd eraill yn efelychu'r dull hwnnw o holi

nick bourne : you are now questioning the integrity of your own figures
nick bourne : yr ydych yn awr yn cwestiynu dilysrwydd eich ffigurau eich hun

however , we will be vigilant and will be constantly questioning and watching this
fodd bynnag , byddwn yn wyliadwrus , a byddwn yn cwestiynu ac yn gwylio hyn yn barhaus

i hope that it will forgive me for some of the harsh questioning that i gave it
gobeithiaf y gwnaiff faddau i mi am rai o'r cwestiynau anodd a ofynnais iddi

does that mean that the assembly will be denied the opportunity of proper questioning ?
a olyga hynny na chaiff y cynulliad y cyfle i holi cwestiynau'n gywir ?

i also thank the numerous witnesses who have appeared before the committee and responded to our questioning
diolchaf hefyd i'r tystion niferus sydd wedi ymddangos gerbron y pwyllgor ac wedi ateb ein hymholiadau

that is at the heart of some of the questioning that we are trying to bring forward through this study
dyna sydd wrth graidd rhai o'r cwestiynau yr ydym yn ceisio'u rhoi gerbron drwy'r astudiaeth hon

cabinet members should attend every scrutiny committee meeting and be open to questioning at those meetings by backbenchers
dylai aelodau cabinet fynychu pob cyfarfod pwyllgor archwilio a bod ar gael i'w holi yn y cyfarfodydd hynny gan feincwyr cefn

i am not questioning statistics because an election is coming u ; i have said it before on many occasions
nid wyf yn cwestiynu'r ystadegau am fod etholiad ar y gorwe ; yr wyf wedi dweud hyn droeon o'r blaen

he seems to be determined to live up to that billing , but we will not have any opportunity of questioning him on his serious responsibilities
mae'n ymddangos yn benderfynol o wireddu'r hysbyseb honno , ond ni chawn unrhyw gyfle i'w holi am ei gyfrifoldebau difrif

it must be robust in its judgement , possibly as robust as the economic development committee questioning by every committee member was this morning
rhaid iddo fod yn gadarn wrth farnu , yr un mor gadarn efallai ag yr oedd yr holi gan bob aelod o'r pwyllgor datblygu economaidd yn y cyfarfod fore heddiw

are you questioning that ? if you are , i find that extraordinary in terms of your role as a representative of the population of your region
a ydych yn bwrw amheuaeth dros hynny ? os ydych , mae hynny'n fy synnu'n fawr o ran eich rôl fel cynrychiolydd y boblogaeth yn eich rhanbarth

are you questioning my ruling on this ? i will not accept your question , because otherwise members will be asking all sorts of unrelated questions
ydych chi'n amau fy nyfarniad ar hyn ? ni dderbyniaf eich cwestiwn , oherwydd fel arall bydd aelodau'n gofyn pob math o gwestiynau nad oes a wnelont â'r cwestiwn gwreiddiol

as a liberal democrat , i can see nothing intrinsically wrong in questioning a minister , or anyone else in the government , on their performance in office
fel democrat rhyddfrydol , ni welaf unrhyw beth o'i le yn y bôn ar holi gweinidog , neu unrhyw un arall yn y llywodraeth , ar eu perfformiad mewn swydd

another reason for holding a debate was suggested by nick bourn ; it is difficult for backbench members to question ministers on statements as the questioning is dominated by frontbench members
awgrymwyd rheswm arall dros gynnal dadl gan nick bourn ; mae'n anodd i aelodau'r meinciau cefn holi gweinidogion ynghylch datganiadau gan mai aelodau'r fainc flaen a wnaiff y rhan fwyaf o'r holi