検索ワード: right back at you (英語 - ウェールズ語)

right back at ya
breuddwydion hyfryd

laughing at you looking up
chwerthin ar chi edrych i fyny

i am looking straight at you now
yr wyf yn edrych yn syth yn eich wyneb yn awr

i suggest that you look back at the data
awgrymaf y dylech ailedrych ar y data

it is now back at around 3 .10 deutschmarks
mae bellach yn ôl ar oddeutu 3 .10 deutschmark

i will throw a few more quotations at you :
dyfynnaf ychydig mwy o'r adroddiad ichi :

i did not shout at you when you asked your question
ni waeddais arnoch chi pan ofynasoch eich cwestiwn

i could throw a mountain of statistics at you , andrew
mae pentwr o ystadegau y gallwn eu taflu atoch , andrew

our decision is a good one , especially when we look back at the turnout
mae ein penderfyniad yn un da , yn enwedig o ystyried y nifer a bleidleisiodd y tro diwethaf

oh girls you are both so so beautiful i feel so emotional looking at you both
o ferched rydych chi'ch dau mor brydferth dwi'n teimlo mor emosiynol yn edrych arnoch chi'ch dau

it derives from an eisteddfodic tradition going back at least eight hundred years
deilla o draddodiad eisteddfodol sydd yn mynd yn ôl am o leiaf wyth can mlynedd

next year we will have another debate and we will look back at the advancements of women in wales
y flwyddyn nesaf cawn ddadl arall a byddwn yn edrych yn ôl ar y ffordd y mae menywod wedi dod yn eu blaenau yng nghymru

a certain remark made by a former prime minister is often thrown back at the conservative party
bydd un sylw a wnaed gan gyn-brif weinidog yn cael ei daflu'n ôl yn aml at y blaid geidwadol

allow me to cast a glance back at the nineteenth century , when germany was poor in terms of raw materials
gadewch imi fwrw golwg yn ôl ar y bedwaredd ganrif ar bymtheg , pan oedd yr almaen yn dlawd o ran defnyddiau crai

if they are earning £350 a week , they pay it back at a rate of only £5 a week
os ydynt yn ennill £350 yr wythnos , dim ond £5 yr wythnos y maent yn ei ad-dalu bob wythnos

each time i have asked a question about this issue , prehistoric soundbites about margaret thatcher have been thrown back at me
bob tro y gofynnais gwestiwn am y mater hwn , taflwyd sylwadau o natur gynhanesyddol am margaret thatcher yn ôl ataf

however , some local authorities are cocking a snook at you , namely caerphilly , and the labour council in newport
fodd bynnag , mae rhai awdurdodau lleol yn eich herio , sef caerffili yn benodol , a chyngor llafur casnewydd

it is that sort of unavoidable fact that you will find repeated at you , and there is no answer to them , because you cannot answer such facts
y math hwnnw o ffaith ddiymwad a godir gyda chi dro ar ôl tro , ac nid oes ateb iddynt , gan na allwch wrthbrofi ffeithiau o'r fath

you always look over the border at englan ; why do you not cross that border and look back at we are achieving in wales ?
yr ydych bob amser yn edrych y tu draw i'r ffin ar loeg ; pam na chroeswch y ffin honno ac edrych yn ôl ar yr hyn yr ydym yn ei gyflawni yng nghymru ?

if it does not ask for fair play for the miners , who will do so ? the english are laughing at you , rhodri . '
os nad y hi sy'n mynd i ofyn am chwarae teg i'r glowyr , pwy wnaiff hynny ? mae'r saeson yn chwerthin am eich pen chi , rhodri . '