検索ワード: rolling basis (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

rolling basis

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

basis

ウェールズ語

sail

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

rolling pin

ウェールズ語

rholbren

最終更新: 2012-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

rolling bluff

ウェールズ語

bryniau treigl

最終更新: 2023-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

day counting basis

ウェールズ語

sail cyfrif dyddiau

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wooden rolling pins​

ウェールズ語

pinnau rholio pren

最終更新: 2022-07-08
使用頻度: 64
品質:

参照: 匿名

英語

we have five-year rolling programmes on this

ウェールズ語

mae gennym raglenni treigl pum mlynedd ar hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

therefore , we increase use by rolling it out

ウェールズ語

felly , yr ydym yn cynyddu'r defnydd arno drwy ei ledaenu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is now rolling out to the rhondda valley

ウェールズ語

mae hynny bellach yn digwydd yng nghwm rhondda

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in addition , documents are normally issued to 10 per cent of schools on a rolling basis to ease bureaucratic burdens

ウェールズ語

yn ogystal , cyhoeddir dogfennau fel arfer i 10 y cant o ysgolion ar sail dreigl er mwyn ysgafnhau beichiau biwrocrataidd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we need a welsh braveheart to start the ball rolling

ウェールズ語

mae arnom angen braveheart yng nghymru i roi cychwyn arni

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the past few months , the good news has been rolling in

ウェールズ語

yn ystod yr ychydig fisoedd diwethaf , cafwyd llawer o newyddion da

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am especially pleased about the rolling nature of the funding

ウェールズ語

yr wyf yn arbennig o falch ynglyn â natur dreigl yr ariannu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i understand that celsa could start steelmaking and rolling next month

ウェールズ語

deallaf y gallai celsa ailddechrau cynhyrchu dur a'i rolio y mis nesaf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

first , there will be additional rolling stock on the valley lines

ウェールズ語

yn gyntaf , bydd cerbydau ychwanegol ar linellau'r cymoedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

when the whole hospital stops to undertake a simultaneous audit , one day a month on a rolling basis , no operations are performed except in emergency situations

ウェールズ語

pan ddaw'r ysbyty cyfan i stop i wneud archwiliad cydamserol , ar un diwrnod y mis ar sail dreigl , ni wneir dim llawdriniaethau ac eithrio mewn sefyllfaoedd o argyfwng

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

my predecessor as finance minister , edwina hart , started the ball rolling on it

ウェールズ語

edwina hart , fy rhagflaenydd fel gweinidog cyllid , a ddechreuodd ar y broses hon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

intrate(settlement; maturity; investment; redemption; basis)

ウェールズ語

intrate( ardrefniant; aeddfedrwydd; buddsoddiad; adbryniad; sail)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the deputy presiding officer : the presiding office is commencing a rolling annual programme -- [ interruption . ]

ウェールズ語

y dirprwy lywydd : mae swyddfa'r llywydd yn dechrau rhaglen dreigl flynyddol -- [ torri ar draws . ]

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

will you ensure that we do not face the same situation in four years ' time for want of a small amount -- no blank cheque -- of continuing assistance at that same level that you have mentioned today on a rolling basis ? if assistance does not continue we will face this same crisis every three to four years

ウェールズ語

a sicrhewch na fyddwn yn wynebu'r un sefyllfa ymhen pedair blynedd am na ddarparwyd swm bach -- nid siec wag -- o gymorth parhaus ar yr un lefel ag a nodwyd gennych heddiw ar sail dreigl ? oni fydd y cymorth yn parhau , byddwn yn wynebu'r un argyfwng hwn bob tair i bedair blynedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,868,936 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK