検索ワード: same to you mate (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

same to you mate

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

same to you

ウェールズ語

un peth i chi

最終更新: 2020-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the same to you

ウェールズ語

hwyl a haul

最終更新: 2022-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to you

ウェールズ語

cariad mawr atoch chi

最終更新: 2020-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

same to you and yours

ウェールズ語

chi a'ch un chi

最終更新: 2021-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and to you

ウェールズ語

blwyddyn newydd

最終更新: 2021-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love to you all

ウェールズ語

cariad mawr i chi

最終更新: 2023-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

good morning to you

ウェールズ語

sut wyt ti heddiw?

最終更新: 2023-07-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

thank you love and the same to you too

ウェールズ語

diolch yn fawr cariad a i ti hefyd

最終更新: 2021-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and to you all too!

ウェールズ語

longing

最終更新: 2022-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

merry christmas to you

ウェールズ語

enjoy the rest of your christmas break

最終更新: 2020-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

good health to you too!

ウェールズ語

iechyd da it ti gyd

最終更新: 2022-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you; the same to you, merry christmas

ウェールズ語

diolch; yr un peth i chi

最終更新: 2023-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy christmas to you too

ウェールズ語

nadolig hapus i chi hefyd

最終更新: 2021-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy birthday to you old mate have a great day

ウェールズ語

pen-blwydd hapus i chi hen ffrind yn cael diwrnod gwych

最終更新: 2021-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the same rule applies to you as to your assembly colleague

ウェールズ語

mae'r un rheol yn berthnasol i chi fel i'ch cyd-aelod cynulliad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we do not want the same to happen in wales

ウェールズ語

nid ydym am weld yr un peth yn digwydd yng nghymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the last time i looked , it cost exactly the same to rent a flat whether you were 16 or 26

ウェールズ語

y tro diwethaf imi edrych , yr oedd yn costio yr un faint yn union i rentu fflat pa un a oeddech yn 16 neu'n 26 oed

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the last time i checked , it cost the same to buy a cup a tea whether you were aged 16 or 25

ウェールズ語

y tro diwethaf imi edrych , yr un yw cost cwpanaid pa un a ydych yn 16 neu'n 25 oed

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mark , i will respond to you in the same way as sue essex responded

ウェールズ語

mark , ymatebaf i chi yn yr un modd ag a wnaeth sue essex

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i hope that you will say the same to the monmouthshire electorate in another context

ウェールズ語

gobeithiaf y byddwch yn dweud yr un peth wrth etholwyr sir fynwy mewn lle arall ac mewn cyd-destun arall

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,788,541,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK