検索ワード: satisfies (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

satisfies

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

i trust that that satisfies your concerns

ウェールズ語

hyderaf fod hynny'n ateb eich pryderon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

setting allowances is a difficult issue that satisfies nobody

ウェールズ語

mae pennu lwfansau'n fater anodd nad yw'n rhoi boddhad i neb

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i hope that that satisfies some of the concerns raised by ieuan

ウェールズ語

gobeithiaf fod hynny'n ateb rhai o'r pryderon a godwyd gan ieuan

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is essential that the minister satisfies herself that procedures have been corrected

ウェールズ語

mae'n hollbwysig i'r gweinidog gael sicrwydd bod gweithdrefnau wedi'u cywiro

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this scheme satisfies that remit and i commend it on behalf of the committee on equality of opportunity

ウェールズ語

mae'r cynllun yn bodloni'r cynllun gwaith hwnnw ac fe'i cymeradwyaf ar ran y pwyllgor cyfle cyfartal

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

considering the assembly's race equality scheme is one way in which the committee satisfies this remit

ウェールズ語

mae ystyried cynllun cydraddoldeb hiliol y cynulliad yn un ffordd y mae'r pwyllgor yn bodloni'r cylch gorchwyl hwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i do not believe that our present building satisfies these requirements , and i know that many of you agree with me

ウェールズ語

nid wyf yn credu fod ein hadeilad presennol yn bodloni'r gofynion hyn , ac yr wyf yn gwybod fod llawer ohonoch yn cytuno â mi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the government of wales act 1998 requires the assembly to consult with business , and the assembly satisfies that statutory requirement by way of the business partnership council

ウェールズ語

mae deddf llywodraeth cymru 1998 yn mynnu bod y cynulliad yn ymgynghori â busnes , ac mae'r cynulliad yn bodloni'r gofyniad statudol hwnnw drwy gyfrwng y cyngor partneriaeth busnes

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there are many questions -- lisa francis mentioned most of them in her contribution -- that the government must answer in a way that satisfies everyone , including those in the trade , before we can support this scheme

ウェールズ語

mae llawer o gwestiynau -- soniodd lisa francis am y rhan fwyaf ohonynt yn ei chyfraniad hi -- y mae'n rhaid i'r llywodraeth eu hateb mewn ffordd sy'n bodloni pawb , gan gynnwys y rhai yn y busnes , cyn y gallwn gefnogi'r cynllun hwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all that this legislation is designed to do is satisfy the envy and basest instincts at the heart of labour

ウェールズ語

unig fwriad y ddeddfwriaeth hon yw porthi'r genfigen a'r greddfau annheilwng sydd wrth wraidd llafur

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,792,239,474 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK