検索ワード: since we havent received a response (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

since we havent received a response

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

he received a response

ウェールズ語

cafodd ymateb

最終更新: 2012-08-17
使用頻度: 1
品質:

英語

received a response from <PROTECTED> <PROTECTED>.

ウェールズ語

wedi derbyn ymateb gan <PROTECTED> <PROTECTED>.

最終更新: 2007-10-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

again , that has received a positive response

ウェールズ語

eto cafwyd ymateb cadarnhaol i hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have not received a response to that message

ウェールズ語

ni dderbyniais ymateb i'r neges honno

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

today when we received a fax

ウェールズ語

heddiw pan dderbyniasom ffacs

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i then contacted the officials and received a response

ウェールズ語

yna cysylltais â'r swyddogion a derbyniais ymateb

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he received a curt and lukewarm response to the suggestion:

ウェールズ語

ymateb swta a llugoer gafodd yr awgrym:

最終更新: 2011-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have received a letter from russell goodway

ウェールズ語

yr ydym wedi derbyn llythyr oddi wrth russell goodway

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have received a message

ウェールズ語

yr wyf wedi derbyn neges

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the welsh meat co-operative received a limited response , as you know

ウェールズ語

ni dderbyniodd cydweithrediaeth cig cymru lawer o ymateb , fel y gwyddoch

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have not received a response to the draft plan from the secretary of state

ウェールズ語

nid wyf wedi derbyn ymateb i'r cynllun drafft oddi wrth yr ysgrifennydd gwladol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have put this question to you twice , but have not received a satisfactory response

ウェールズ語

yr wyf wedi gofyn y cwestiwn hwn ichi ddwy waith , ond ni chefais ateb boddhaol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have asked for statements on coleg gwent and free school breakfasts and have never received a positive response

ウェールズ語

yr ydym wedi gofyn am ddatganiadau ar goleg gwent a brecwastau am ddim mewn ysgolion ac nid ydym erioed wedi cael ymateb cadarnhaol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i only received a reply this morning

ウェールズ語

dim ond y bore yma y cefais ateb

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have written to jane hutt but i have received neither an acknowledgement nor a response to my letter

ウェールズ語

yr wyf wedi ysgrifennu at jane hutt ond nid wyf wedi derbyn cydnabyddiaeth nac ymateb i'm llythyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , i have not received a reply yet

ウェールズ語

fodd bynnag , nid wyf wedi derbyn ateb eto

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have received a very useful interim report

ウェールズ語

derbyniais adroddiad interim defnyddiol iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have received a request for an urgent question

ウェールズ語

rwyf wedi cael cais am gwestiwn brys

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dafydd wigley : i had anticipated such a response

ウェールズ語

dafydd wigley : yr oeddwn yn meddwl mai ateb felly y cawn i gennych

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that received a particular welcome from teachers ' unions

ウェールズ語

cafodd hynny groeso arbennig gan undebau'r athrawon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,773,604,971 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK