検索ワード: snowdonia (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

snowdonia

ウェールズ語

eryri

最終更新: 2013-07-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

snowdonia national park

ウェールズ語

parc cenedlaethol eryri

最終更新: 2008-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

snowdonia cheese company

ウェールズ語

cwmni caws eryri

最終更新: 2014-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

<PROTECTED> <PROTECTED>, chief executive, snowdonia national park

ウェールズ語

<PROTECTED> <PROTECTED>, prif weithredwr parc cenedlaethol eryri

最終更新: 2009-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

snowdonia federation of young farmers' clubs

ウェールズ語

ffederasiwn clybiau ffermwyr ifanc eryri

最終更新: 2006-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

support <PROTECTED> for snowdonia young farmers' movement

ウェールズ語

<PROTECTED> cynnal mudiad ffermwyr ifanc eryri

最終更新: 2006-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

support grant for snowdonia young farmers organisation

ウェールズ語

grant cynnal mudiad ffermwyr ifanc eryri

最終更新: 2007-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

<PROTECTED> council, snowdonia national park, <PROTECTED> housing association etc.

ウェールズ語

cyngor <PROTECTED>, parc cenedlaethol eryri, cymdeithas tai <PROTECTED> a’r tebyg.

最終更新: 2006-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

snowdonia national park authority and others are taking this forward

ウェールズ語

mae awdurdod parc cenedlaethol eryri ac eraill yn bwrw ymlaen â hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in this context i mention the work of the snowdonia cheese company

ウェールズ語

yn y cyd-destun hwn soniaf am waith y snowdonia cheese company

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the electronic signs on the a55 state that snowdonia national park is closed

ウェールズ語

noda'r arwyddion electronig ar yr a55 fod parc cenedlaethol eryri wedi cau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we held two meetings in the rhondda in october and one in snowdonia in november

ウェールズ語

cynaliwyd dau gyfarfod yn y rhondda ym mis hydref ac un yn eryri ym mis tachwedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

parts of snowdonia have been fenced off to allow some mountaineering and hillwalking to resume

ウェールズ語

gosodwyd ffensys o amgylch rhai rhannau o eryri i alluogi pobl i barhau i fynydda a cherdded

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the presiding officer : i understand the problems of agriculture extremely well as i live in snowdonia

ウェールズ語

y llywydd : yr wyf yn deall problemau amaethyddiaeth yn eithriadol o dda gan fy mod yn byw yn eryri

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they could then visit the sites that inspired the art , namely industrial wales , snowdonia and so on

ウェールズ語

gallent wedyn ymweld â'r safleoedd a ysbrydolodd y gwaith celf , sef cymru ddiwydiannol , eryri ac ati

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in snowdonia , we have the park and ride system , which supported the opening of the paths up snowdon last week

ウェールズ語

yn eryri , mae gennym y system parcio a theithio , a gynorthwyodd agor y llwybrau i fyny'r wyddfa yr wythnos diwethaf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the snowdonia cheese company , which is based in alun pugh's constituency , also attends such fairs

ウェールズ語

y mae gan gwmni caws eryri , sydd wedi ei leoli yn etholaeth alun pugh , bresenoldeb hefyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

even in good conditions the high mountains of wales are potentially dangerous , as recent fatal accidents to children and adults in snowdonia have shown

ウェールズ語

hyd yn oed mewn amodau da , gall mynyddoedd uchel cymru fod yn beryglus , fel y dangosodd damweiniau angheuol diweddar i blant ac oedolion yn eryri

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the people and communities of brecknockshire , pembrokeshire and snowdonia should not be entirely excluded from the possibility of increased employment opportunities in those areas

ウェールズ語

ni ddylid eithrio pobl a chymunedau brycheiniog , penfro ac eryri yn gyfan gwbl o'r posibiliad o gynyddu'r cyfleon gwaith yn yr ardaloedd hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

clearly , that does not happen throughout wales without tourism spend occurring in llandudno , snowdonia and other areas in your constituency , denise

ウェールズ語

mae'n amlwg nad yw hynny'n digwydd ledled cymru heb fod gwariant gan ymwelwyr yn llandudno , eryri ac ardaloedd eraill yn eich etholaeth , denise

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,022,673,035 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK