プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i contrast that with the wales millennium centre , which is springing up over the road and is bringing attention to wales even before it has been opened
cyferbynnaf hynny â chanolfan mileniwm cymru , sy'n cael ei chodi dros y ffordd ac sy'n dod â sylw i gymru hyd yn oed cyn iddi agor
money spent on improving the condition of roads could be more effective in terms of safety than expenditure on other initiatives such as the road narrowing points that are springing up everywhere
gallai arian a werir ar wella cyflwr ffyrdd fod yn fwy effeithiol o ran diogelwch na gwariant ar fentrau eraill fel y mannau culhau ffyrdd sy'n ymddangos ym mhobman
janet davies : there is a major problem in porthcawl since the withdrawal of the wda and the wales tourist board , and local groups are springing up across the town to try to drive the regeneration forward on their own
janet davies : mae problem fawr ym mhorthcawl ers i'r wda a bwrdd croeso cymru dynnu allan , ac mae grwpiau lleol yn codi ym mhob cwr o'r dref i geisio hybu'r adfywiad ar eu pen eu hunain