検索ワード: statements in report (英語 - ウェールズ語)

you made several statements in support of the strategy
gwnaethoch sawl datganiad a oedd yn cefnogi'r strategaeth

my colleagues regularly make statements in plenary about major policy issues
mae fy nghyd-aelodau yn gwneud datganiadau'n rheolaidd yn y cyfarfod llawn ynghylch materion polisi o bwys

jonathan morgan : i have requested that ministers make statements in the chamber
jonathan morgan : yr wyf wedi gwneud cais i weinidogion wneud datganiadau yn y siambr

there are many good statements in the document , with which most members would agree
mae llawer o ddatganiadau da yn y ddogfen , y byddai'r rhan fwyaf o'r aelodau yn cytuno â hwy

the ethos of the movement is best captured in one of the statements in its documents :
mae ethos y mudiad wedi'i grynhoi orau yn un o'r datganiadau yn ei ddogfennau :

ministers have been reluctant to make statements in plenary outlining the detailed position on those issues
bu gweinidogion yn amharod i wneud datganiadau mewn cyfarfod llawn yn amlinellu'r safbwynt manwl ar y materion hynny

as to the making of statements , i must take some responsibility for the frequency of statements in the assembly
o ran gwneud datganiadau , rhaid imi dderbyn rhywfaint o gyfrifoldeb am amlder datganiadau yn y cynulliad

however , i want to encourage making major statements in plenary and allowing questions on those statements
fodd bynnag , hoffwn annog gwneud datganiadau o bwys mewn cyfarfodydd llawn a chaniatáu cwestiynau ar y datganiadau hynny

i am concerned about some of the cavalier statements in your statement , for example that corus must reduce its overheads
yr wyf yn bryderus ynghylch rhai o'r datganiadau ffwrdd-â-hi yn eich datganiad , er enghraifft , bod rhaid i corus leihau ei gostau cyffredinol

the presiding officer : i remind assembly members of the procedure adopted for statements , in case there is any misunderstanding
y llywydd : atgoffaf aelodau'r cynulliad o'r drefn a fabwysiadwyd ar gyfer datganiadau , rhag ofn bod unrhyw gamddealltwriaeth

ann jones : no , i prefer to raise a point of order relating to members who give misleading statements in plenary
ann jones : na , byddai'n well gennyf godi pwynt o drefn yn ymwneud ag aelodau sy'n rhoi datganiadau camarweiniol mewn cyfarfodydd llawn

this is an important statement in that context
mae hwn yn ddatganiad pwysig yn y cyd-destun hwnnw

i will make a further statement in the spring
gwnaf ddatganiad pellach yn y gwanwyn

she intended to make this statement in plenary this week
yr oedd wedi bwriadu gwneud y datganiad hwn yn y cyfarfod llawn yr wythnos hon

he confirmed that in his statement in plenary on 17 october 2000
cadarnhaodd hynny yn ei ddatganiad yn y sesiwn lawn ar 17 hydref 2000

i am considering the matter and i will make a statement in due course
yr wyf yn ystyried y mater ac fe wnaf ddatganiad maes o law

a bank statement in tiny print discriminates against a partially sighted person
gwahaniaetha cyfriflen banc mewn print mân yn erbyn person rhannol ddall

andrew davies : i will make a revised business statement in due course
andrew davies : byddaf yn llunio datganiad busnes diwygiedig maes o law

i made a statement in plenary yesterday on how cadw fits within the wider agenda for historic wales
gwneuthum ddatganiad yn y cyfarfod llawn ddoe ar le cadw yn yr agenda ehangach ar gyfer cymru hanesyddol

i take slight issue with nick bourne's interpretation of the statement in relation to mps
ni chytunaf yn llwyr â dehongliad nick bourne o'r datganiad mewn perthynas ag asau