検索ワード: stoop (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

stoop

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

what will they stoop to next ?

ウェールズ語

beth ddywedent nesaf ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , there are clearly no depths to which some people will not stoop

ウェールズ語

er hynny , mae'n amlwg y gwnaiff rhai pobl ymostwng i unrhyw ddyfnderau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am surprised that he could stoop so low when the first minister is providing excellent leadership within the national assembly

ウェールズ語

mae'n syndod gennyf iddo allu ymostwng i lefel mor isel pan fod y prif weinidog yn darparu arweinyddiaeth ardderchog o fewn y cynulliad cenedlaethol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is no need to stoop to a personal attack on leighton andrews -- [ interruption . ]

ウェールズ語

nid oes angen mynd mor isel ag ymosod yn bersonol ar leighton andrews -- [ torri ar draws . ]

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , i did not suspect that your government would stoop so low as to divide this nation and put town against country so that it could win a few seats

ウェールズ語

fodd bynnag , nid oeddwn yn drwgdybio y byddai eich llywodraeth yn ymostwng i rannu'r genedl hon a gosod y trefi yn erbyn cefn gwlad , er mwyn ennill ychydig o seddau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will not stoop to respond to leighton andrews's points , except to say that i agreed with him last week that a debate would be a good idea

ウェールズ語

nid ymostyngaf i ymateb i'r pwyntiau a wnaeth leighton andrews , ac eithrio i ddweud fy mod wedi cytuno ag ef yr wythnos diwethaf y byddai'n syniad da cael dadl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alun cairns : if the debate is to stoop to that sort of level , i will highlight that gdp or gva , whichever phrase you want to use , was comparatively higher under the conservative government than it is now under the labour administration

ウェールズ語

alun cairns : os yw'r ddadl i ddirywio i'r fath lefel , tynnaf sylw at y ffaith bod cynnyrch mewnwladol crynswth neu werth ychwanegol crynswth , pa ymadrodd bynnag yr ydych am ei ddefnyddio , yn uwch o dan lywodraeth y ceidwadwyr nag y mae'n awr o dan weinyddiaeth lafur

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dafydd wigley's contribution was not too bad , but your question , rhodri , and owen john thomas's intervention earlier , were disappointing and showed the depths to which you are prepared to stoop to make your point

ウェールズ語

nid oedd cyfraniad dafydd wigley cyn waethed â hynny , ond yr oedd eich cwestiwn chi , rhodri , ac ymyriad owen john thomas yn gynharach , yn siomedig ac yn dangos pa mor isel yr ydych yn fodlon mynd i wneud eich pwynt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,414,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK