人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
take part yn
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
can all three of them take part ?
a all y tri ohonynt gymryd rhan ?
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
he did not take part in the decision
ni fu iddo ran yn y penderfyniad
athletes from any country can take part.
gall athletwyr o unrhwyr wlad gymrud rhan.
最終更新: 2024-06-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
students may take part in erasmus exchanges.
gali myfyrwyr gymryd rhan mewn cynllun cyfnewid erasmus.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
all providers are invited to take part in that
gwahoddir yr holl ddarparwyr i gymryd rhan yn hynny
i hope that everyone will take part in the consultation
gobeithiaf y bydd pawb yn cymryd rhan yn yr ymgynghori
i am not here to take part in a kangaroo court
nid wyf yma i gymryd rhan mewn llys cangarw
val feld : i am pleased to take part in this debate
val feld : yr wyf yn falch o gymryd rhan yn y ddadl hon
the nhs can also take part in the implementation of their services
gall yr nhs hefyd gymryd rhan wrth weithredu eu gwasanaethau
最終更新: 2016-02-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
i did not take part in a discussion on that late night programme
ni chymerais ran yn y drafodaeth ar y rhaglen hwyr honno
it has been a pleasure to take part in what has been a real debate
bu'n bleser cymryd rhan yn yr hyn a fu'n ddadl wirioneddol
ann jones : i welcome the opportunity to take part in this debate
ann jones : croesawaf y cyfle i gymryd rhan yn y ddadl hon
i hope that the tories would also be keen to take part in such a process
gobeithiaf y byddai'r torïaid hefyd yn awyddus i gymryd rhan mewn proses felly
rhodri morgan : this is a great opportunity to take part in this debate
rhodri morgan : mae hwn yn gyfle gwych i gymryd rhan yn y ddadl hon
children are also more likely to damage their glasses because they take part in sports
mae plant yn fwy tebygol o ddifrodi eu sbectol gan eu bod yn cymryd rhan mewn chwaraeon
[ interruption . ] i was invited to take part in a television programme --
[ torri ar draws . ] gofynnwyd imi gymryd rhan mewn rhaglen deledu --
alun cairns : it is a pleasure to take part in this debate and to support the motion
alun cairns : mae'n bleser cymryd rhan yn y ddadl hon a chefnogi'r cynnig
i am pleased to take part in this debate , because it concerns rural communities and their regeneration
yr wyf yn falch o gymryd rhan yn y ddadl hon , oherwydd mae a wnelo â chymunedau gwledig a'u hadfywiad
helen mary jones : i welcome the opportunity to take part in this important debate on a serious issue
helen mary jones : croesawaf y cyfle i gymryd rhan yn y ddadl bwysig hon ar fater difrifol
ann jones : that is very much welcomed by my constituents , who were able to take part in the previous initiative
ann jones : caiff hynny ei groesawu'n fawr gan fy etholwyr , a oedd yn gallu cymryd rhan yn y fenter flaenorol