プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how many extra teachers , in this coming financial year , could have been employed in schools were we not to have free school breakfasts ?
faint o athrawon ychwanegol y gellid bod wedi'u cyflogi mewn ysgolion yn y flwyddyn ariannol i ddod pe na baem yn darparu brecwast am ddim mewn ysgolion ?
if we consider this coming century , over a period of time we can begin to predict how those changes and the volume of emissions of greenhouse gases will impact on the landscape
os ystyriwn y ganrif o'n blaenau , dros gyfnod o amser gallwn ddechrau darogan sut y bydd y newidiadau hynny a chyfaint y gollyngiadau nwyon ty gwydr yn effeithio ar y tirwedd
in the coming weeks , the assembly government will be working with those partners to draw their action plans into an overarching plan
yn yr wythnosau i ddod , bydd llywodraeth y cynulliad yn gweithio gyda'r partneriaid hynny i dynnu ynghyd eu cynlluniau gweithredu yn un cynllun cyffredin