検索ワード: to treat oneself (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

to treat oneself

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

is that the right way to treat patients ?

ウェールズ語

ai felly y dylid trin cleifion ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

having enough doctors to treat patients is key

ウェールズ語

mae cael digon o feddygon i drin cleifion yn allweddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have now been able to treat you fairly , minister

ウェールズ語

yr wyf yn awr wedi gallu eich trin yn deg , weinidog

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is not appropriate to treat children as miniature adults

ウェールズ語

nid yw'n briodol trin plant fel oedolion bychain

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we must also increase the capacity to treat illness in wales

ウェールズ語

rhaid inni gynyddu'r capasiti i drin salwch yn nghymru hefyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the nhs's capacity to treat sick patients must be increased

ウェールズ語

mae'n rhaid cynyddu capasiti'r nhs i drin cleifion

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

increasing the capacity to treat more people should be the big idea

ウェールズ語

cynyddu'r gallu i drin rhagor o bobl yw'r syniad mawr y dylid ei arddel

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to treat a person as reasonable, as being capable of reason

ウェールズ語

dal pen rheswm

最終更新: 2014-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is all very well for some academics to treat these reviews as a joke

ウェールズ語

mae'n hawdd iawn i rai academyddion fychanu'r adolygiadau hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i ask you , janet , and others , to treat them with extreme caution

ウェールズ語

gofynnaf ichi janet , ac eraill , i'w trin yn ofalus iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i believe that that is how members want to treat the wda , to give it more opportunity

ウェールズ語

credaf mai dyna'r ffordd y mae'r aelodau am drin y wda , er mwyn rhoi mwy o gyfle iddo

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , where farmers can show it , we will have the discretion to treat them favourably

ウェールズ語

fodd bynnag , os yw ffermwyr yn gallu profi hynny , bydd disgresiwn ar gael i ni i'w trin yn ffafriol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , it is a matter of the highest priority and i will continue to treat it as such

ウェールズ語

fodd bynnag , dyma'r flaenoriaeth bennaf a byddaf yn parhau i'w drin felly

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , to put patients first , we need to treat more patients and we are not doing so

ウェールズ語

fodd bynnag i roi cleifion yn gyntaf , rhaid inni drin rhagor o gleifion ac nid ydym yn gwneud hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is tricking areas such as monmouthshire out of what is rightfully theirs to treat its strongholds in the valleys

ウェールズ語

mae'n chwarae cast ar ardaloedd megis sir fynwy drwy eu hamddifadu o'u gwir haeddiant er mwyn rhoi'r geiniog i'w chadarnleoedd yn y cymoedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i agree with mike that , historically , there has been a tendency to treat the voluntary sector as an afterthought

ウェールズ語

cytunaf gyda mike y bu tuedd , yn hanesyddol , i drin y sector gwirfoddol fel rhywbeth i'w ystyried olaf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

geraint davies : it is obvious that the health service's prime objective is to treat patients

ウェールズ語

geraint davies : mae'n amlwg mai prif amcan y gwasanaeth iechyd yw trin cleifion

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

clearly , if we want to treat higher education in the same way , then we need a similar system operating in all the institutions

ウェールズ語

mae'n amlwg , os ydym am drafod addysg uwch mewn modd cyson , fod rhaid inni gael system debyg a fydd ar waith yn yr holl sefydliadau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , in my medical surgery i see people in pain stuck on waiting lists as there is insufficient money to treat them straight away

ウェールズ語

fodd bynnag , yn fy meddygfa i gwelaf bobl mewn poen a gaiff eu rhoi ar restrau aros gan nad oes digon o arian i'w trin ar unwaith

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i believe that there have been recent studies of seroxat , which has been used successfully to treat depressive illness in millions of people worldwide

ウェールズ語

credaf fod astudiaethau wedi bod yn ddiweddar o seroxat , a ddefnyddiwyd yn llwyddiannus i drin anhwylderau iselder mewn miliynau o bobl ledled y byd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,750,114,580 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK