検索ワード: unless permitted by (英語 - ウェールズ語)

many councils now have balances at the absolute minimum permitted by the district auditor
mae llawer o gynghorau bellach yn dal y balansau lleiaf posibl a ganiateir gan yr archwiliwr dosbarth

in this motion , there is no doubt that the assembly is exercising a statutory function , as permitted by the government of wales act 1998
yn y cynnig hwn , nid oes unrhyw amheuaeth bod y cynulliad yn cyflawni swyddogaeth statudol , dan ddeddf llywodraeth cymru 1998

the maximum levies that would be permitted by these regulations are reflected in the assembly's budget for the forthcoming financial year , announced on 1 december
mae'r uchafsymiau ardoll a ganiateir gan y rheoliadau hyn yn cael eu hadlewyrchu yng nghyllideb y cynulliad ar gyfer y flwyddyn ariannol i ddod , a gyhoeddwyd ar 1 rhagfyr

i hope that any new company would be prepared to work within such a formula , and would not consider that they had the right every year to raise water prices to the highest level permitted by the formula
gobeithiaf y byddai unrhyw gwmni newydd yn fodlon gweithio oddi mewn i fformwla o'r math , a pheidio ag ystyried fod ganddynt yr hawl bob blwyddyn i godi pris dŵr i'r lefel uchaf posibl y mae'r fformwla yn ei chaniatáu

a different approach to procurement was required , to the extent permitted by eu legislation , to contribute positively to the health and environment of our people , as well as to social and economic development
yr oedd angen ymagwedd wahanol tuag at gaffael , i'r graddau a ganiatawyd yn ôl deddfwriaeth yr ue , i gyfrannu'n gadarnhaol at iechyd ac amgylchedd ein pobl , yn ogystal â chyfrannu at ddatblygiad cymdeithasol ac economaidd