検索ワード: yardsticks (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

yardsticks

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

these are the yardsticks that we will be using

ウェールズ語

dyna'r llinyn mesur y byddwn yn ei ddefnyddio

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although local authorities have a responsibility to monitor the situation , there are no strict guidelines to define what are the yardsticks for measuring housing need

ウェールズ語

er bod cyfrifoldeb ar awdurdodau lleol i fonitro'r sefyllfa , nid oes canllawiau caeth i ddiffinio beth yw'r llinyn mesur ar gyfer mesur yr angen am dai

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if the first minister is happy for us to use those as yardsticks to measure his government's success , then i assure him that we will facilitate its succes ; but where we feel that it is failing , there will be close scrutiny

ウェールズ語

os yw'r prif weinidog yn hapus i ni ddefnyddio'r ffyn mesur hynny i fesur llwyddiant ei lywodraeth , sicrhaf ef y bydd pob rhwyddineb i alluogi iddi lwyddo , ond lle y byddwn yn teimlo ei bod yn methu , bydd archwilio manwl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i believe that this is the yardstick that should be used to assess whether the public are now far better placed to follow how policies are developed and how our decisions are taken

ウェールズ語

dyna'r ffon fesur y dylai pawb ei defnyddio i weld a ydyw'r cyhoedd bellach yn gallu gweld llawer yn well sut y datblygir eu polisïau a sut y gwneir ein penderfyniadau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,149,927 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK