検索ワード: you feel that as a result (英語 - ウェールズ語)

i hope to have that as a result of this consultation
gobeithiaf gyflawni hynny o ganlyniad i'r ymgynghoriad hwn

you feel that it is theirs
teimlwch mai nhw sydd yn berchen arno

we did not feel that that was our function as a committee
nid oeddem yn teimlo mai dyna oedd ein swyddogaeth fel pwyllgor

we feel that housing has been treated as a sort of cinderella
teimlwn fod tai wedi ei drin fel rhyw fath o sinderela

however , ash understands that , as a result of consultation , they are only transitional arrangements
fodd bynnag , y mae gweithredu ar ysmygu ac iechyd yn deall mai dim ond trefniadau trawsnewidiol ydynt , yn sgîl yr ymgynghori

i feel that we need a wider look at that
teimlaf fod angen inni edrych yn ehangach ar hynny

i am pleased that , as a result of this debate , you now recognise the importance of that
yr wyf yn falch eich bod bellach yn cydnabod , o ganlyniad i'r ddadl hon , bwysigrwydd hynny

we feel that we are being bypassed as an assembly
yr ydym yn teimlo ein bod yn cael ein gadael o'r neilltu fel cynulliad

his replies made you feel that you were part of the answer
yr oedd ei atebion yn peri ichi deimlo'ch bod yn rhan o'r ateb

however , i feel that he was a little confused today
fodd bynnag , teimlaf ei fod wedi drysu ychydig heddiw

as we have often heard , backbench councillors feel that they are losing power , influence and purpose as a result of the administrative changes
clywsom yn aml fod cynghorwyr y meinciau cefn yn teimlo eu bod yn colli grym , dylanwad a phwrpas oherwydd y newidiadau gweinyddol newydd

however , i still feel that there is a fundamental choice
fodd bynnag , credaf o hyd fod dewis sylfaenol

i hope that you feel that a range of issues related to the economic agenda are identified in the report
gobeithiaf y teimlwch fod amrywiaeth o faterion sy'n gysylltiedig â'r agenda economaidd wedi eu nodi yn yr adroddiad

like all of us , i know that you feel that rail passenger safety is paramount
fel pob un ohonom , gwn y teimlwch fod diogelwch teithwyr rheilffordd yn hollbwysig

cadw does not feel that that would be appropriate
nid yw cadw'n teimlo y byddai hynny'n briodol

at present people do not feel that is the case
ar hyn o bryd mae pobl yn teimlo nad yw hyn yn wir

[ assembly members : ` yes . '] it is fine that you feel that way , as it proves my point
[ aelodau'r cynulliad : ` ydym . '] mae'n iawn eich bod yn teimlo fel yna , gan ei fod yn profi fy mhwynt

few people feel that the current inspection regime delivers
ychydig o bobl sy'n teimlo bod y drefn arolygu bresennol yn llwyddo

having to listen to this today makes you feel that you -- [ interruption . ]
mae gorfod gwrando ar hyn heddiw yn peri ichi deimlo -- [ torri ar draws . ]

i advise you to write to the minister for assembly business if you feel that you are not being properly represented
fe'ch cynghoraf i ysgrifennu at y trefnydd os teimlwch nad ydych yn cael eich cynrychioli yn gywir