検索ワード: a workman is worthy of his hire (英語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Ukrainian

情報

English

a workman is worthy of his hire

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウクライナ語

情報

英語

remember, a good workman is worthy of his wage.

ウクライナ語

Пам'ятайте, що добрий робітник гідний своєї плати.

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

rome is worthy of a visit.

ウクライナ語

Рим вартий того, щоб його відвідати.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.

ウクライナ語

анї торбини на дорогу, анї двох одежин, нї обувя, нї палиці: бо робітник достоєн харчі своєї.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

and in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. go not from house to house.

ウクライナ語

У тім же дому зоставайтесь, ївши й пивши, що в в них: достоєн бо робітник нагороди своєї. Не ходїть од хати до хати.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

wherefore also we pray always for you, that our god would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:

ウクライナ語

Того й молимо ся всякого часу за вас, щоб сподобив вас поклику Бог ваш, і сповнив усяке благоводеннє благости і діло віри в силї,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

人による翻訳を得て
7,778,238,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK