人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
based on %1
заснований на% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
based on location...
Залежно від розташування…
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
game based on kenken
Гра, заснована на kenken
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
based on the work of:
Програму засновано на роботі
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
highlights text based on filters
Підсвічування тексту базується на фільтрахcomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& new document based on this
& Новий документ, базований на цьому
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
add tracks based on recommended:
Додавати композиції на основі рекомендацій:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
guess tag entries based on filename
Визначити записи мітки на основі назви файла.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
his theory is based on many facts.
Його теорія базується на багатьох фактах.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a minimalist window manager based on aewm
Мінімалістичний менеджер вікон, заснований на aewmname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a lightweight window manager based on blackbox
Невибагливе до ресурсів керування вікнами, засноване на blackboxname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
... you can create alarms based on searches.
... ви можете створювати нагадування на основі результатів пошуку. noun, an option in contextual menu
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a highly customizable window manager based on blackbox
Надгнучке керування вікнами, засноване на blackboxname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a 3-d game based on rubik's cube
Просторова гра, заснована на кубику Рубікаname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: