人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
birthright
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
it’s just part of our birthright, unfortunately.
На жаль, вона у нас вроджена.
最終更新: 2015-03-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Kosivantsov
just like manhood is a process, not a birthright.
Так само і чоловіками не народжуються, ними стають.
lest there be any fornicator, or profane person, as esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
щоб не був хто блудник, або необачний, як Ісав, що за одну страву оддав первородство своє.
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Kosivantsov
you could draw some of the same common themes between the two, because knighthood was a process – not a birthright.
Можна було б навести паралель між цими поняттями, тому що лицарями не народжувалися, до лицарства треба було пройти шлях.