検索ワード: is it good foryou (英語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Ukrainian

情報

English

is it good foryou

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウクライナ語

情報

英語

what is it?

ウクライナ語

Що це?

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 7
品質:

英語

what… is it?

ウクライナ語

А що… там?

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

英語

is it snowy?

ウクライナ語

Чи йде сніг?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

how is it going

ウクライナ語

Ей як справи як це все

最終更新: 2014-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is it weekend?

ウクライナ語

У ці вихідні?

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is it a "grabber"?

ウクライナ語

Чи є вона «захоплювачем»?

最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

is it anything serious?

ウクライナ語

Це щось серйозне?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

英語

it's good to talk to you.

ウクライナ語

Приємно з тобою поговорити.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

英語

it’s good to be with you all again.

ウクライナ語

Дуже приємно знову бути з вами.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

it’s good to go there and learn, and heal.

ウクライナ語

Корисно на неї вийти і чомусь навчитись, і знайти зцілення.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

it’s good to know that, because if you know that, you can correct it.

ウクライナ語

І добре, коли про це знаєш, бо коли знаєш, то можеш щось справити.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

i used to think everybody else had it good, and i had it not-so-good.

ウクライナ語

Я раніше думав, що у всіх все гаразд, лиш у мене все якось не дуже.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

a belief in you and -- gosh! -- it’s good to be believed in!

ウクライナ語

Віра у вас — і матінко рідна! — як добре, коли в тебе вірять!

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

and when the kids get old enough, it’s good for them to take charge of their responsibility to the home as well.

ウクライナ語

І коли діти достатньо підростуть, було б добре доручати їм хатні справи теж.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

when starting to work with nodes it’s good if you know the meaning of the actual words that are used within this field.

ウクライナ語

При починанні працювати з вузлами добре, якщо ви знаєте значення фактичних слів, що використовуються у цій галузі.

最終更新: 2019-02-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Urkulik

英語

although it’s good practice to have clean geometry in every mesh that you create, it’s extremely important when building a character model.

ウクライナ語

Хоча, доброю звичкою є дотримання чистоти геометрії кожної створюваної вами будь-якої сіті, але дана звичка стає надзвичайно важливою вимогою при будування моделі персонажа.

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

英語

the church can’t replace it, a religious experience or tender moment can’t replace it, theological education can’t replace it good deeds can’t replace it, personal reform can’t replace it, where you go, “hey!

ウクライナ語

Його не може замінити церква, релігійні переживання або зворушливі моменти теж його не замінять, не замінить його ні богословська освіта, ні добрі справи, ні особисті життєві реформи, за які можна було б сказати: «Дивіться!

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

人による翻訳を得て
7,772,861,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK