検索ワード: me, my mother and my father (英語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Ukrainian

情報

English

me, my mother and my father

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウクライナ語

情報

英語

were your mother and father home?

ウクライナ語

Твої мама та тако були вдома?

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

英語

i and my father are one.

ウクライナ語

Я і Отець одно.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

my father is in.

ウクライナ語

Мій тато вдома.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

英語

my father was a tree.

ウクライナ語

Мій батько був деревом.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he that hateth me hateth my father also.

ウクライナ語

Хто мене ненавидить, і Отця мого ненавидить.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

you're not my father.

ウクライナ語

Ти не мій батько.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

英語

when my mother and step father retired and left alaska, i came over one day to help them pack.

ウクライナ語

Коли моя мама і вітчим вийшли на пенсію і поїхали з Аляски, я якось прийшов до них, щоб допомогти з пакунками.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

did my father really die?

ウクライナ語

Мій батько насправді помер?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

my father bought a new car.

ウクライナ語

Мій тато купив нове авто.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

i'm sorry mother and father, from now on my name shall be abyssal!'

ウクライナ語

Мені шкода, мамо й тато, відтепер мене зватиме Абіссал!

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

yeah, i’m seeing my father in me

ウクライナ語

Так, я бачу свого тата в собі;

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

forgive me, my love.

ウクライナ語

Пробач мене, моє кохання.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

and stretching out his hand toward his disciples, he said, “behold my mother and my brothers!

ウクライナ語

І, показавши рукою Своєю на учнів Своїх, Він промовив: „Ото Моя мати та браття Мої!“

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

e-even my father hasn't seen them―――!

ウクライナ語

На-авіть мій батько не бачив їх!!!

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Kosivantsov

英語

longing inside for my father’s embrace;

ウクライナ語

Прагнучи душею, аби тато мене обняв

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

my father didn't allow me to marry him.

ウクライナ語

Мій батько мені не дозволяв виходити за нього.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

英語

please bring me my bill.

ウクライナ語

Принесіть мені, будь ласка, рахунок.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

英語

my father was always filled with grand delusions about me.

ウクライナ語

Батько завжди був сповнений великих марень щодо мене.

最終更新: 2022-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

英語

guide me to a wise use of the gifts you have entrusted to me — my time, my talents, and my treasure.

ウクライナ語

Веди мене до мудрого використання дарів, які ти довірив мені: мій час, мої таланти, мої скарби.

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

the cops are after me and my wife thinks i'm nuts.».

ウクライナ語

Копи йдуть за мною і моя жона думає, що я псих.».

最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
8,029,090,883 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK