You searched for: me, my mother and my father (Engelska - Ukrainska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Ukrainian

Info

English

me, my mother and my father

Ukrainian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ukrainska

Info

Engelska

were your mother and father home?

Ukrainska

Твої мама та тако були вдома?

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i and my father are one.

Ukrainska

Я і Отець одно.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

my father is in.

Ukrainska

Мій тато вдома.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

my father was a tree.

Ukrainska

Мій батько був деревом.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

he that hateth me hateth my father also.

Ukrainska

Хто мене ненавидить, і Отця мого ненавидить.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you're not my father.

Ukrainska

Ти не мій батько.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

when my mother and step father retired and left alaska, i came over one day to help them pack.

Ukrainska

Коли моя мама і вітчим вийшли на пенсію і поїхали з Аляски, я якось прийшов до них, щоб допомогти з пакунками.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

did my father really die?

Ukrainska

Мій батько насправді помер?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

my father bought a new car.

Ukrainska

Мій тато купив нове авто.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

i'm sorry mother and father, from now on my name shall be abyssal!'

Ukrainska

Мені шкода, мамо й тато, відтепер мене зватиме Абіссал!

Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

yeah, i’m seeing my father in me

Ukrainska

Так, я бачу свого тата в собі;

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

forgive me, my love.

Ukrainska

Пробач мене, моє кохання.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

and stretching out his hand toward his disciples, he said, “behold my mother and my brothers!

Ukrainska

І, показавши рукою Своєю на учнів Своїх, Він промовив: „Ото Моя мати та браття Мої!“

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

e-even my father hasn't seen them―――!

Ukrainska

На-авіть мій батько не бачив їх!!!

Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

longing inside for my father’s embrace;

Ukrainska

Прагнучи душею, аби тато мене обняв

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

my father didn't allow me to marry him.

Ukrainska

Мій батько мені не дозволяв виходити за нього.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

please bring me my bill.

Ukrainska

Принесіть мені, будь ласка, рахунок.

Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

my father was always filled with grand delusions about me.

Ukrainska

Батько завжди був сповнений великих марень щодо мене.

Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Urikulik

Engelska

guide me to a wise use of the gifts you have entrusted to me — my time, my talents, and my treasure.

Ukrainska

Веди мене до мудрого використання дарів, які ти довірив мені: мій час, мої таланти, мої скарби.

Senast uppdaterad: 2013-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

the cops are after me and my wife thinks i'm nuts.».

Ukrainska

Копи йдуть за мною і моя жона думає, що я псих.».

Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Urkulik

Få en bättre översättning med
7,793,404,860 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK