人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the first one involves using the horizontal action of a player, the second combines that horizontal motion of a subject with an accompanying panning displacement of the camera.
Перший передбачає використання горизонтальної дії гравця, другий комбінує цей горизонтальний рух суб'єкта з супутнім панорамним зміщенням камери.
depending on the software you are using the high resolution sculpted model can then be utalized to bake a normal or displacement map , or referenced externally as a target for the displacement of subdivided geometry.
Залежно від використовуваної вами програми високо роздільна ліплена модель може далі вживатися для запікання карт нормалей або зміщення або бути ціллю зовнішнього посилання для зміщення підподіленої геометрії.
the defined centromere in the chromosome 1 assembly was located at the end, and low oligo density was observed. cytological assay showed that chromosome 1 was metacentric with an arm ratio of 1.21 [20], a finding consistent with the weak fish signal observed in the middle regions of ses208 metaphase chromosomes (fig. 2a). the displacement of the centromere position derived from chip seq mapping may indicate misassembly of the centromere region in chromosome 1, a common occurrence in highly repet
Визначена центромера в збірці хромосоми 1 була розташована в кінці, і спостерігалася низька щільність оліго. Цитологічний аналіз показав, що хромосома 1 була метацентричною з співвідношенням плечей 1,21 [20], що узгоджується зі слабким сигналом fish, що спостерігається в середніх областях метафазних хромосом ses208 (рис. 2а). Зміщення положення центромери, отримане з картографування послідовності chip, може вказувати на неправильне збирання області центромери в хромосомі 1, що є поширеним явищем при сильному повторенні
最終更新: 2023-03-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。