検索ワード: him (英語 - ウズベク語)

beside him.
Ундан ўзгани.

apart from him.
Ундан ўзгани.

believe in him!
(Жинлар Қуръони Каримдан баъзи оятларни тинглашлари билан, уни инсу жинга юборилган илоҳий китоб эканлигини тушуниб етганлар. Шунингдек, Муҳаммад алайҳиссаломни Аллоҳнинг даъватчиси эканликларини, у зотнинг чақириқларига жавоб бериш лозимлиги, Аллоҳга иймон келтириш вожиблигини ҳам англаб етганлар.

with him (allah).
Ундан ўзгани.

to him thou attendest
Сен у томонга интиласан.

allah cursed him.
Аллоҳ уни лаънатлади.

therefore, worship him.
Бас, Унга ибодат қилинг.

strengthen me through him
У билан белимни қувватла.

allah hath accursed him.
Аллоҳ уни лаънатлади.

to him dost thou attend;
Сен у томонга интиласан.

and him do we worship.’
Албатта, ҳеч қандай гап-сўзсиз, Аллоҳнинг бўёғини (динини) тутиши лозим. Чунки Аллоҳнинг бўёғидан (динидан) ўзга чиройлироқ бўёқ йўқ!)

did you see him who forbids
Қайтарганни кўрдингми?!

[and] taught him eloquence.
Унга баённи ўргатди.

fretful when evil touches him;
Агар унга ёмонлик етса, чидамсиздир.

increase through him my strength
У билан белимни қувватла.

god raised him towards himself.
Балки уни Аллоҳ Ўзига кўтарди.

ask anyone informed concerning him!
Бизнинг кунларимиз осмонлару ер яратиб бўлингандан кейин, қуёш мажмуасидаги сайёралар низоми яратилгандан кейин вужудга келган тушунчалар, дейдилар. «Сўнгра» калимаси одатда «кейин» маъносидаги тартибни ифода қилади, бу оятдаги «сўнгра» эса, мартабани билдиради.)

we shall carefully protect him".
Албатта, биз уни муҳофаза қилувчилармиз», дедилар.

we called unto him: o abraham!
Биз унга нидо қилдик: «Эй Иброҳим!

neither drowsiness befalls him nor sleep.
Уни мудроқ ҳам, уйқу ҳам олмас. Осмонлару ердаги нарсалар Уникидир.